Query Meaning in Hindi | क्वेरी का अर्थ, उच्चारण और उदाहरण
सोहन office में customer service desk पर काम करता था जब उसके supervisor ने कहा – “आज बहुत सारे customer queries आए हैं।” सोहन ने पूछा – “Sir, यह query क्या होती है?” Supervisor ने समझाया कि यह customers के questions और doubts को कहते हैं। यही है वो Query शब्द जिसके बारे में आज हम विस्तार से जानेंगे। Query एक सामान्य अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी में मुख्य अर्थ है प्रश्न या पूछताछ। आधुनिक डिजिटल युग में यह शब्द अत्यंत प्रासंगिक है और customer service से लेकर database technology तक इसका व्यापक प्रयोग होता है। आपके व्यावसायिक और तकनीकी जीवन में इसकी समझ आवश्यक है। आइए गहराई से समझें query का संपूर्ण अर्थ और प्रयोग।
📋 Query – त्वरित सारांश | Quick Overview – 1 मिनट में पूरी जानकारी
Query (क्वेरी) एक अंग्रेजी संज्ञा और क्रिया है जिसका हिंदी में अर्थ है प्रश्न या पूछताछ। सरल शब्दों में कहें तो यह किसी जानकारी या स्पष्टीकरण के लिए पूछा गया सवाल है।
📌 मुख्य बिंदु: • हिंदी शब्द: प्रश्न, पूछताछ, जांच (hindi word for query) • उच्चारण: क्वे-री (दो भागों में) • मुख्य प्रयोग: Customer service, IT, Database, Academic research, Online search • समान शब्द: Question, Inquiry, Request, Investigation
💡 स्मरण सूत्र: “जब कुछ पूछना हो तो query करो, जानकारी मिलेगी तुरंत वो”
प्रमुख उदाहरण: “ग्राहक ने उत्पाद के बारे में प्रश्न किया”
यह शब्द विशेष रूप से customer service और technology में प्रयुक्त होता है और आधुनिक समय में information seeking का मुख्य साधन है। चाहे आप छात्र हों, professional हों या customer – Query का हिंदी अर्थ (meaning of hindi word) समझना अत्यंत आवश्यक है।
Query Meaning in Hindi – विस्तृत परिभाषा
📚 Query का अर्थ – What is Query in Hindi?
English Definition: “Query refers to a question or request for information, often formal or specific in nature. In customer service, it denotes inquiries from clients seeking clarification or assistance. In technology, particularly databases, it means a request for data retrieval or manipulation using specific commands. The term encompasses both the act of questioning and the formal process of seeking information through structured channels.”
व्यापक परिभाषा:
“Query का तात्पर्य है जानकारी प्राप्त करने के लिए किया गया प्रश्न या अनुरोध। यह customer service में ग्राहक पूछताछ से लेकर database technology में data retrieval तक विस्तृत है। Query meaning in hindi की दृष्टि से यह प्रश्न और पूछताछ की व्यापक अवधारणा है जो formal और technical दोनों संदर्भों में प्रयुक्त होती है।”
Query मुख्य हिंदी अर्थ (Primary Hindi Meaning):
- प्रश्न – general question के संदर्भ में (मुख्य अर्थ)
- पूछताछ – inquiry के लिए
- जांच – investigation के संदर्भ में
- अनुरोध – request की स्थिति में
- खोज – search context में
Query क्या है? (What is query)
विस्तृत विवरण: Query को हिंदी में प्रश्न, पूछताछ, जांच के नाम से भी जाना जाता है। यह query hindi word के रूप में विभिन्न संदर्भों में प्रचलित है। इसकी प्रमुख विशेषताएं हैं:
• उद्देश्यपूर्णता – specific information के लिए • संरचित प्रक्रिया – organized manner में पूछना • जवाब की अपेक्षा – response की expectation
Query ka hindi arth समझने के लिए यह जानना आवश्यक है कि यह केवल casual question नहीं, बल्कि formal और purposeful inquiry है।
प्रामाणिक संदर्भ: Oxford English Dictionary के अनुसार, “Query” का अर्थ है question or inquiry। Tech industry में इसे data retrieval request के रूप में widely प्रयुग किया जाता है।
🗣️ Query का उच्चारण – Pronunciation Guide
Query कैसे बोलें:
📝 उच्चारण विवरण: • देवनागरी लिपि: क्वेरी • शब्द विभाजन: क्वे-री (2 syllables) • सरल उच्चारण: क्वे-री (पहले भाग पर जोर) • बल स्थान: ‘क्वे’ syllable पर stress
🎯 pronunciation of query – स्मरण तकनीक: “Query को ऐसे याद रखें जैसे ‘क्वेश्चन’ में से ‘क्वे’ + ‘री’ = क्वेरी”
🔊 समान उच्चारण वाले हिंदी शब्द (Similar Sounding Words):
- क्वेरी – सही उच्चारण
- क्वालिटी – ध्यान दें, अर्थ अलग है (गुणवत्ता)
- फेरी – सूक्ष्म अंतर समझें (round/lap)
⚠️ सामान्य गलतियाँ: ❌ अशुद्ध: क्यूरी, कुएरी ✅ शुद्ध: क्वे-री 💡 सुझाव: ‘qu’ को ‘क्व’ की तरह बोलें
📝 Query – Grammar और Etymology विश्लेषण
व्याकरणिक विवरण: • शब्द भेद: संज्ञा (Noun) और क्रिया (Verb) दोनों • लिंग: निर्लिंग (English में gender नहीं) • वचन: एकवचन – query, बहुवचन – queries • क्रिया रूप: query (present), queried (past), querying (present participle)
साहित्यिक तत्व: • अलंकार: जिज्ञासा और खोज में प्रयुक्त उदाहरण: “छात्र के प्रश्न (query) में ज्ञान की प्यास दिखी” – जिज्ञासा भाव • समास: तत्पुरुष समास – प्रश्न पत्र (query letter) • रस: शांत रस में ज्ञान की खोज का वर्णन
शब्द-उत्पत्ति (Etymology): 🌱 मूल: Query शब्द Latin “quaerere” से आया है 📜 विकास क्रम: Latin “quaerere” (to seek, ask) → Old French “querre” → English “query” 🔄 अर्थ परिवर्तन: मूल अर्थ “खोजना” से वर्तमान अर्थ “प्रश्न करना” तक की यात्रा
🎯 Query की अर्थ विविधता – Meaning Variations
Focus: How the SAME word has DIFFERENT meanings in different contexts
| अर्थ प्रकार | English Definition | हिंदी अर्थ | कब प्रयोग करें | सावधानी |
|---|---|---|---|---|
| सामान्य अर्थ | General question | सामान्य प्रश्न | दैनिक बातचीत में | सबसे आम प्रयोग |
| Customer Service अर्थ | Customer inquiry | ग्राहक पूछताछ | व्यापारिक संदर्भ में | Professional context |
| Database अर्थ | Data retrieval request | डेटा खोज अनुरोध | technical context में | IT specific |
| Legal अर्थ | Formal inquiry | औपचारिक जांच | कानूनी मामलों में | Legal proceedings |
| गलत समझा जाने वाला अर्थ | Any casual talk | कोई भी बातचीत | ❌ गलत प्रयोग | Too broad usage |
अर्थ भेद की पहचान:
- संदर्भ महत्वपूर्ण: परिस्थिति अर्थ निर्धारित करती है
- औपचारिकता स्तर: formal या casual के आधार पर अर्थ बदलता है
- तकनीकी बनाम सामान्य: technical या general usage से अर्थ प्रभावित होता है
महत्वपूर्ण सूत्र: “समझदारी यह है कि query हमेशा specific information के लिए होती है, general chat नहीं!”
भ्रम निवारण: ✅ सही समझ: “विशिष्ट जानकारी के लिए structured प्रश्न” ❌ गलत समझ: “कोई भी बातचीत को query कहना”
💡 Query की व्याकरण संरचना – Grammar & Usage Patterns
A. Customer Service में प्रयोग (Customer Service Usage):
| Customer Context | English Pattern | Hindi Pattern | उदाहरण |
|---|---|---|---|
| समस्या पूछताछ | Product query | उत्पाद प्रश्न | “उत्पाद के बारे में ग्राहक प्रश्न“ |
| सेवा जांच | Service inquiry | सेवा पूछताछ | “सेवा की गुणवत्ता की जांच“ |
| शिकायत | Complaint query | शिकायत प्रश्न | “समस्या का प्रश्न उठाना” |
| जानकारी मांग | Information request | जानकारी अनुरोध | “विस्तृत जानकारी के लिए प्रश्न“ |
B. Technology/Database में प्रयोग (Technical Usage):
| Technical Context | English Usage | Hindi Usage | तकनीकी महत्व |
|---|---|---|---|
| SQL Query | Database search | डेटाबेस खोज | “डेटाबेस में जानकारी खोजना“ |
| Search Query | Search request | खोज अनुरोध | “Google में खोज प्रश्न“ |
| API Query | System request | सिस्टम अनुरोध | “सिस्टम से डेटा मांगना“ |
| Web Query | Online search | ऑनलाइन खोज | “वेबसाइट में खोज करना“ |
C. Academic/Research में प्रयोग (Academic Usage):
| Academic Context | English Pattern | Hindi Pattern | शैक्षणिक उपयोग |
|---|---|---|---|
| Research Query | Research question | शोध प्रश्न | “शोध के लिए जांच प्रश्न“ |
| Literature Query | Academic inquiry | शैक्षणिक पूछताछ | “साहित्य में खोज“ |
| Student Query | Student question | छात्र प्रश्न | “कक्षा में छात्र जिज्ञासा“ |
🔗 समानार्थी और विलोम शब्द
समानार्थी शब्द (Synonyms of Query):
| English | हिंदी पर्याय | सूक्ष्म अंतर | उपयोग संदर्भ |
|---|---|---|---|
| Question | प्रश्न | general inquiry | सामान्य बातचीत में |
| Inquiry | पूछताछ | formal investigation | औपचारिक जांच में |
| Request | अनुरोध | asking for something | कुछ मांगने में |
| Investigation | जांच | detailed examination | विस्तृत खोज में |
| Interrogation | पूछ-परख | intensive questioning | गहन पूछताछ में |
क्षेत्रीय पर्यायवाची (Regional Synonyms):
- उत्तर भारत: प्रश्न, पूछताछ, जिज्ञासा, सवाल
- पश्चिम भारत: प्रश्न, चौकशी, तपासणी
- दक्षिण भारत: प्रश्न, विचारणा, केळिके
- पूर्व भारत: প্রশ্ন (प्रश्न), জিজ্ঞাসা (जिज्ञासा)
विलोम शब्द (Antonyms of Query):
| English | हिंदी विपरीत | उदाहरण वाक्य |
|---|---|---|
| Answer | उत्तर | “प्रश्न के बाद उत्तर आता है” |
| Response | प्रतिक्रिया | “query का response देना जरूरी” |
| Solution | समाधान | “समस्या का समाधान, query नहीं” |
| Statement | कथन | “कथन देना, प्रश्न पूछना नहीं” |
| Declaration | घोषणा | “घोषणा करना, पूछताछ नहीं” |
🎭 हिंदी मुहावरे और अंग्रेजी वाक्यांश – Traditional & Modern Expressions
पारंपरिक हिंदी संदर्भ:
- “पूछने से राह मिलती है” अर्थ: प्रश्न करने से सही दिशा मिलती है प्रयोग: “ग्राहक प्रश्न करके सही जानकारी पा सकते हैं” संदर्भ: जानकारी प्राप्त करने में
- “जिज्ञासा ज्ञान की जननी” अर्थ: पूछने की इच्छा से ज्ञान मिलता है प्रयोग: “छात्रों की पूछताछ से शिक्षा बेहतर होती है” संदर्भ: शिक्षा और सीखने में
अंग्रेजी मुहावरे/वाक्यांश:
- “Query the database” हिंदी अर्थ: डेटाबेस से जानकारी निकालना हिंदी प्रयोग: “डेटाबेस में खोज करके जानकारी निकालना” व्याख्या: technical context में data retrieval
- “No silly questions” हिंदी अर्थ: कोई बेवकूफी भरा सवाल नहीं होता हिंदी प्रयोग: “किसी भी प्रश्न को छोटा न समझें” व्याख्या: learning environment में encouragement
🏛️ भारतीय संस्कृति में Query/प्रश्न परंपरा
पारंपरिक संदर्भ: भारतीय शिक्षा परंपरा में प्रश्न-उत्तर का विशेष महत्व रहा है। उपनिषदों में गुरु-शिष्य संवाद, गीता में अर्जुन के प्रश्न और कृष्ण के उत्तर। वेदांत दर्शन में प्रश्न करना ज्ञान प्राप्ति का मुख्य साधन माना गया है।
साहित्यिक परंपरा: कबीर के दोहों में जिज्ञासा का प्रसंग, तुलसीदास के रामचरितमानस में प्रश्न-उत्तर के संवाद। आधुनिक हिंदी साहित्य में प्रेमचंद, निराला की रचनाओं में सामाजिक प्रश्नों का उठाना।
आधुनिक डिजिटल संदर्भ: • Customer Care: टेलीकॉम, बैंकिंग में query handling • E-governance: सरकारी सेवाओं में online queries • EdTech: Online education में student queries • AI Chatbots: Automated query resolution systems
सामाजिक परिवर्तन: RTI (Right to Information) – जानकारी पाने का अधिकार, Digital India में online service queries, UPI और digital payments में technical queries।
भाषाई विकास: हिंदी में प्रश्न के साथ-साथ query का प्रयोग बढ़ रहा है, विशेषकर technical और professional contexts में।
🧠 Memory Techniques और महत्वपूर्ण प्रश्न
स्मृति सूत्र और तकनीकें:
🎨 दृश्य विधि: Query को question mark (?) से जोड़ें मानसिक चित्र: कंप्यूटर screen पर search box
📖 कहानी विधि: “एक customer ने company में query की और customer service ने तुरंत answer दिया”
🎵 लय और तुकबंदी: “Query याद रखना है आसान, प्रश्न कहते इसे हिंदुस्तान”
🔤 संक्षिप्त रूप: Q-U-E-R-Y = Question, Understanding, Explain, Reason, Yield
❓ बहुधा पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs):
1. Query का सबसे सटीक हिंदी अर्थ क्या है?
(What is the exact hindi meaning of query?)
Query का सबसे सटीक हिंदी अर्थ है प्रश्न या पूछताछ। Context के अनुसार इसका अर्थ बदलता है – customer service में ग्राहक पूछताछ, technology में डेटा खोज अनुरोध, academic में शोध प्रश्न, और legal में औपचारिक जांच। यह केवल casual question नहीं है, बल्कि specific information या clarification के लिए structured inquiry है। Professional contexts में इसका प्रयोग formal communication का हिस्सा है।
2. Customer Service में Query का क्या महत्व है?
(What is the importance of query in customer service?)
Customer Service में query अत्यंत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह customer satisfaction का direct indicator है। Product queries से product improvement में help मिलती है, service queries से service quality enhance होती है, complaint queries से problems identify होती हैं। Query resolution time customer experience determine करता है। Query tracking से patterns identify होते हैं जो business strategy में help करते हैं। Multi-channel queries (phone, email, chat) के लिए integrated approach जरूरी है।
3. Database में Query का क्या मतलब है?
(What does query mean in database context?)
Database में query का मतलब है structured request for data retrieval, manipulation, या analysis। SQL queries database से specific information निकालने के लिए प्रयुक्त होती हैं। SELECT queries data retrieve करती हैं, INSERT queries नया data add करती हैं, UPDATE queries existing data modify करती हैं, DELETE queries data remove करती हैं। Complex queries multiple tables को join करके comprehensive information provide करती हैं। Query optimization database performance के लिए crucial है।
4. Search Engine में Query कैसे काम करती है?
(How does query work in search engines?)
Search Engine में query user के search intent को समझने का process है। Keyword queries specific terms based हैं, Natural language queries conversational होती हैं, Voice queries spoken language में होती हैं। Search algorithms query को analyze करके relevant results provide करते हैं। Query suggestions user experience improve करते हैं। Query logs search patterns analyze करने में help करते हैं। Semantic search query के actual meaning को understand करने पर focus करती है।
5. Professional Communication में Query का सही प्रयोग कैसे करें?
(How to use query correctly in professional communication?)
Professional Communication में query का सही प्रयोग: Specific and clear होना चाहिए – vague questions avoid करें, Context provide करें – background information दें, Professional tone maintain करें – polite language use करें, Structured format follow करें – organized manner में लिखें, Follow-up properly करें – response track करें। Email queries में clear subject line, Phone queries में prepared questions, Chat queries में concise messages important हैं। Query documentation future reference के लिए जरूरी है।
🎯 Query Quiz – अपनी समझ जांचें
- Query का मुख्य हिंदी अर्थ है: a) उत्तर b) प्रश्न c) कथन d) सुझाव
- Database में query का उपयोग होता है: a) डेटा स्टोर करने में b) डेटा निकालने में c) कंप्यूटर चलाने में d) इंटरनेट चलाने में
- Customer service में query का अर्थ है: a) ग्राहक शिकायत b) ग्राहक पूछताछ c) ग्राहक भुगतान d) ग्राहक खरीदारी
- SQL query का संबंध है: a) वेबसाइट बनाने से b) ईमेल भेजने से c) डेटाबेस से d) फोटो एडिटिंग से
- “Please query the database” का अर्थ है: a) डेटाबेस बनाओ b) डेटाबेस से जानकारी निकालो c) डेटाबेस बंद करो d) डेटाबेस साफ करो
उत्तर कुंजी: 1(b), 2(b), 3(b), 4(c), 5(b)
🎯 सारांश
Query न केवल एक शब्द है, बल्कि आधुनिक information age में communication और data retrieval का महत्वपूर्ण साधन है। इसकी गहन समझ आपके professional communication और technical skills को बेहतर बनाती है। Customer service से लेकर database management तक, query का सही प्रयोग effective problem-solving में सहायक है। आशा है यह विस्तृत जानकारी आपकी भाषा और technology यात्रा में सहायक सिद्ध होगी।
अस्वीकरण एवं सूचना | Disclaimer & Notice
इस glossary article की सामग्री अनुभवी भाषाविदों, शोधकर्ताओं और विषय विशेषज्ञों की टीम द्वारा गहन अनुसंधान और विश्लेषण के आधार पर तैयार की गई है। प्रस्तुत जानकारी विभिन्न प्रामाणिक स्रोतों, शब्दकोशों, और भाषा प्राधिकरणों से संकलित की गई है।
तथापि, भाषा की गतिशील प्रकृति और क्षेत्रीय विविधताओं को देखते हुए, पूर्ण शुद्धता की गारंटी नहीं दी जा सकती। पाठकों से अनुरोध है कि वे इस जानकारी का उपयोग अपने विवेक से करें और आवश्यकता पड़ने पर संबंधित क्षेत्र के विशेषज्ञों से परामर्श लें।
किसी भी प्रकार की त्रुटि, सुधार या सुझाव के लिए कृपया हमसे संपर्क करें। हम आपकी प्रतिक्रिया का स्वागत करते हैं और निरंतर सुधार के लिए प्रतिबद्ध हैं।