From Meaning in Hindi – से का अर्थ
जब हम अपनी यात्रा की शुरुआत, किसी की पहचान बतानी हो, किसी वस्तु के स्रोत या किसी विचार की उत्पत्ति की बात करते हैं, तो एक सरल लेकिन गहरा शब्द From, जिसे हिंदी में मुख्य रूप से से कहते हैं, हमारे विचारों को स्पष्ट करता है। यह शब्द सिर्फ एक स्थान या समय का शुरुआती बिंदु ही नहीं बताता, बल्कि यह रिश्तों और कारणों को भी जोड़ता है। भारत जैसे देश में, जहाँ लोग गर्व से बताते हैं कि वे किस शहर या गाँव से हैं, इसे समझना हमारी पहचान और संस्कृति से जुड़ने जैसा है। भारतीय संस्कृति में “कहाँ से आए हो?”, “कहाँ से हो?” एक आम सवाल हैं, जो हमारी मूल पहचान से जोड़ता है। From meaning/ arth in hindi समझना इसलिए जरूरी है क्योंकि यह शब्द हमारे रोज़मर्रा के संवाद का अहम हिस्सा है।
यह शब्द हमें बताता है कि कोई चीज़ कहाँ से आई है, चाहे वह पेड़ से गिरा फल हो या किसी प्रियजन से आया पत्र। यह समय की शुरुआत का भी संकेत देता है, जैसे “मैं सुबह से काम कर रहा हूँ”। ‘From’ का हिंदी अर्थ इतना व्यापक है कि यह अलगाव (separation) से लेकर कारण (cause) तक के भावों को व्यक्त करता है। इसका सही उपयोग हमारे संवाद को सटीक और अर्थपूर्ण बनाता है, और हमें अपने मूल से जोड़े रखता है। Digital age में “from home” working से लेकर “from scratch” cooking तक, यह preposition हर जगह है। गांव से शहर तक की यात्रा हो या childhood से adulthood तक का सफर, से शब्द हमारे जीवन के हर transition को दर्शाता है।
From के बारे में – From का हिंदी अर्थ, मतलब, अनुवाद, उच्चारण, परिभाषा और व्याकरणिक प्रकार
English Term (अंग्रेजी शब्द)
- From
Pronunciation (उच्चारण)
- IPA: /frɒm/ या /frəm/
- हिंदी में: फ्रॉम या फ्रम
- उच्चारण गाइड: “फ्र” को जल्दी से बोलें, जैसे “फ्री” में है, फिर “ऑम” या हल्का “अम”
From मुख्य हिंदी अर्थ (Primary Hindi Meaning)
- से – स्रोत या उत्पत्ति दर्शाने के लिए (Indicating source or origin)
- की ओर से – किसी की तरफ से (On behalf of)
- के कारण – कारण बताने के लिए (Indicating cause)
Definition / Explanation of From (From की परिभाषा / स्पष्टीकरण)
English Definition: From is a preposition used to indicate the starting point of a physical movement, the origin or source of something, the starting time of an action, the material or substance used to make something, or the cause or reason for something. It establishes relationships of origin, departure, or derivation between elements in a sentence.
Hindi Definition: From क्या है? यह एक पूर्वसर्ग (preposition) है जो किसी चीज़ की शुरुआत, उत्पत्ति, या स्रोत को दर्शाता है। भारतीय परिवेश में “मैं दिल्ली से हूं” या “सुबह से शाम तक” जैसे वाक्यों में इसका प्रयोग आम है। Modern context में “from India with love” या “working from home” जैसे phrases ने इसे और महत्वपूर्ण बना दिया है। यह शब्द न केवल physical distance बल्कि temporal और emotional distance भी व्यक्त करता है।
Grammatical Type (व्याकरणिक प्रकार)
- मुख्य प्रकार: पूर्वसर्ग (Preposition)
- Usage (प्रयोग): स्थान से (from Delhi), समय से (from morning), व्यक्ति से (from mother)
- Alankar (अलंकार): रूपक – “ज्ञान के सागर से मोती चुनना”
- Samaas (समास): अव्ययीभाव – से+पूर्व = सेपूर्व
- Ras (रस): करुण रस – “बिछड़ना घर से” में विरह का भाव
Shabda-rachana
- शब्द-रचना उत्पत्ति: “From” पुरानी अंग्रेजी “fram” से आया है, जिसका अर्थ “आगे” या “दूर” था। हिंदी “से” संस्कृत के “सह” से विकसित हुआ है, जो साथ या संबंध दर्शाता है। दोनों शब्द प्राचीन काल से दूरी और संबंध व्यक्त करते आ रहे हैं।
Related Larger Subjects (संबंधित बड़े विषय)
- भूगोल (Geography): स्थानों के बीच की दूरी और यात्रा मार्ग। भारत के शहर
- समय प्रबंधन (Time Management): समय की अवधि और scheduling। समय का सदुपयोग
Meaning Based on Context (संदर्भ के अनुसार मतलब)
- स्थान: “From Mumbai” – “मुंबई से”
- समय: “From today” – “आज से”
- व्यक्ति: “Gift from father” – “पिता की ओर से उपहार”
- सामग्री: “Made from cotton” – “कपास से बना”
- कारण: “Tired from work” – “काम से थका हुआ”
From/से समानार्थी और विलोम शब्द (Synonyms and Antonyms)
English Synonyms
- Out of
- Away from
- Since
- Beginning with
English Antonyms
- To
- Towards
- Until
- Into
Hindi Synonyms
| English Synonym | Hindi Meaning | Hindi Synonym |
|---|---|---|
| Out of | में से | में से |
| Away from | दूर से | से दूर |
| Since | के बाद से | से |
| Beginning with | से शुरू | आरंभ से |
Hindi Antonyms
| English Antonym | Hindi Meaning | Hindi Antonym |
|---|---|---|
| To | को/तक | को |
| Towards | की ओर | की तरफ |
| Until | तक | तक |
| Into | में | के अंदर |
Regional Synonyms (क्षेत्रीय पर्यायवाची)
- बंगाली: থেকে (Theke) – “কলকাতা থেকে” (Kolkata theke)
- तमिल: இருந்து (Irunthu) – “சென்னை இருந்து” (Chennai irunthu)
- मराठी: पासून (Pasun) – “मुंबई पासून”
From/से वाक्य प्रयोग (Sentence Examples)
| English Sentence | Hindi Translation |
|---|---|
| I am from India. | मैं भारत से हूं। |
| From morning to evening | सुबह से शाम तक |
| A letter from home | घर से एक पत्र |
| Made from pure silk | शुद्ध रेशम से बना |
| Learn from mistakes | गलतियों से सीखो |
Related Terms (संबंधित शब्द)
- तक (To) – गंतव्य दर्शाने के लिए – दिशा सूचक
- द्वारा (By) – माध्यम दर्शाने के लिए
- के लिए (For) – उद्देश्य के लिए
- में (In) – स्थान के अंदर – स्थान वाचक
- पर (On) – सतह पर
- के साथ (With) – संग दर्शाने के लिए
Cultural Aspects (सांस्कृतिक पहलू)
भारतीय संस्कृति में “कहाँ से हो?” पूछना एक सामान्य परंपरा है जो व्यक्ति की जड़ों को जानने की इच्छा दर्शाती है। “गंगा से गोदावरी तक” जैसे वाक्य भारत की भौगोलिक विविधता को दर्शाते हैं। Bollywood का famous dialogue “मैं आपके साथ से आया हूं” emotional connection दिखाता है। Modern era में “Made from India” का tag गर्व का प्रतीक बन गया है।
Cultural Usage Examples (सांस्कृतिक उपयोग उदाहरण)
भारतीय रेलवे में “From-To” की परंपरा टिकट बुकिंग का आधार है। शादी के कार्ड में “From the family of…” लिखना शिष्टाचार है। “Kashmir से Kanyakumari” भारत की एकता का प्रतीक है। Modern startups में “From India to the World” का नारा global aspirations दर्शाता है। Religious context में “पाप से मुक्ति” spiritual journey को represent करता है।
Practical Use (व्यवहार में उपयोग)
- यात्रा में: “Delhi से Mumbai की flight” – मार्ग बताने के लिए
- Shopping में: “Organic cotton से बना” – गुणवत्ता दर्शाने के लिए
- Office में: “Working from home” – कार्य स्थान बताने के लिए
- रिश्तों में: “माँ की तरफ से आशीर्वाद” – संदेश देने के लिए
Uses: At a Glance (प्रयोग: एक नज़र में)
| Context | Term Usage | Example |
|---|---|---|
| स्थान | से | दिल्ली से आया |
| समय | से | कल से शुरू |
| व्यक्ति | की ओर से | पिता की ओर से |
Popular Idioms and Phrases (लोकप्रिय मुहावरे और वाक्यांश)
- “From scratch” – “शुरू से” – बिल्कुल शुरुआत से
- “From time to time” – “समय-समय पर” – कभी-कभार
- “From the bottom of my heart” – “दिल की गहराई से” – सच्चे मन से
Frequently Asked Questions (सामान्यतः पूछे जाने वाले प्रश्न)
Q1: From meaning in Hindi में ‘से’ के अलावा और क्या हो सकता है? A: Context के अनुसार “की ओर से”, “के कारण”, या “में से” भी हो सकता है।
Q2: From और Since में क्या difference है? A: From किसी भी starting point के लिए है, Since specifically time के लिए continuous action में use होता है।
Q3: “From” को sentence में कहाँ लगाएं? A: Usually noun या pronoun के पहले – “from home”, “from Monday”।
Q4: Made from और Made of में क्या अंतर है? A: Made from में material change हो जाता है (milk from cream), Made of में नहीं (table of wood)।
Q5: From का use time के साथ कैसे करें? A: Starting point बताने के लिए – “from 9 AM”, “from tomorrow”।
Q6: Business emails में from का formal use क्या है? A: “From the desk of”, “From our team”, “From management” जैसे formal phrases में।
How Much Do You Know About It? (के बारे में कितना जानते हैं?)
Quiz Time!
- From का primary Hindi meaning क्या है?
- a) को
- b) से
- c) में
- d) पर
- “From scratch” का क्या मतलब है?
- a) खरोंच से
- b) शुरू से
- c) ऊपर से
- d) नीचे से
- From किस type का word है?
- a) Noun
- b) Verb
- c) Preposition
- d) Adjective
- “I’m from Delhi” में from का क्या अर्थ है?
- a) जा रहा हूं
- b) से हूं
- c) में हूं
- d) को हूं
- From का opposite क्या है?
- a) With
- b) To
- c) At
- d) In
Poll: आप अपना hometown बताते समय कैसे कहते हैं?
- [ ] I’m from [city name]
- [ ] I belong to [city name]
- [ ] मैं [city] से हूं
- [ ] My native place is [city]
Quiz Answers (क्विज़ के उत्तर)
- b) से
- b) शुरू से
- c) Preposition
- b) से हूं
- b) To
आपके कितने answers सही थे? Comments में share करें!
क्या आपको “from” के कोई interesting uses पता हैं? अपने hometown का नाम “I’m from…” format में share करें! कोई confusion हो तो पूछें, हमारी community मदद करेगी!