Desperate Meaning in Hindi – डेस्परेट का हिंदी अर्थ
एक डूबते हुए इंसान की कल्पना कीजिए, जो बचने के लिए तिनके का सहारा लेने को भी तैयार है। उसके लिए कोई और विकल्प नहीं बचा है। उम्मीद की आखिरी किरण भी जब बुझने लगती है और इंसान कुछ भी कर गुज़रने को तैयार हो जाता है, उस चरम हताशा और बेताबी की स्थिति को अंग्रेज़ी में Desperate (डेस्परेट) कहते हैं। यह शब्द केवल निराशा का ही सूचक नहीं है, बल्कि यह किसी चीज़ की तीव्र इच्छा या ज़रूरत को भी दर्शाता है। जब कोई नौकरी के लिए बेताब (desperate for a job) हो या जीत के लिए आखिरी कोशिश (a desperate attempt) कर रहा हो, तब भी इसी शब्द का प्रयोग होता है।
“Desperate” एक ऐसा शब्द है जो intense emotions और extreme situations को describe करता है। यह सिर्फ sadness नहीं बल्कि hopelessness, urgency, और extreme need की feeling है। आज के competitive world में, चाहे वो job search हो, relationships हों, या personal goals – हम सभी कभी न कभी desperate feelings experience करते हैं। यह emotional state understanding करना mental health awareness के लिए important है। भारत में भी, जहाँ social pressure और expectations high हैं, desperate feelings common हैं लेकिन इन्हें address करना जरूरी है।
आइए, desperate meaning in hindi के इन दोनों शक्तिशाली पहलुओं को और गहराई से समझते हैं।
हताश के बारे में – Desperate का हिंदी अर्थ, मतलब, अनुवाद, उच्चारण, परिभाषा और व्याकरणिक प्रकार
English Term (अंग्रेजी शब्द)
Desperate
Pronunciation (उच्चारण)
IPA: /ˈdespərət/ Hindi Transliteration: डेस्परेट उच्चारण गाइड: बोलें जैसे ‘डेस्प’ में clear ‘स्प’, ‘रे’ में soft ‘र’, ‘ट’ में हल्का ending।
मुख्य हिंदी अर्थ/मतलब (Primary Hindi Meaning)
- हताश (निराशा की स्थिति)
- बेचैन (restless feeling)
- अत्यधिक चिंतित (extremely worried)
- आतुर (eager/urgent)
- निराश (hopeless)
Definition / Explanation (परिभाषा / स्पष्टीकरण)
English Definition: Desperate describes a state of extreme distress, hopelessness, or urgent need. It refers to someone who has lost hope and is willing to take extreme measures to achieve their goal or escape their situation. A desperate person feels overwhelmed by circumstances and may act irrationally due to fear, anxiety, or desperation.
Hindi Definition: हताश का मतलब है अत्यधिक परेशानी, निराशा, या urgent need की स्थिति में होना। यह तब होता है जब व्यक्ति को लगता है कि कोई उम्मीद नहीं है और वह अपने goal को पाने या situation से निकलने के लिए extreme measures लेने को तैयार है। हताश व्यक्ति circumstances से overwhelmed feel करता है और fear, anxiety, या desperation के कारण irrational behavior कर सकता है। भारतीय context में यह “हतोत्साह” और “निराशा” की गंभीर स्थिति को दर्शाता है।
Grammatical Type (व्याकरणिक प्रकार)
मुख्य प्रकार: विशेषण (Adjective) विस्तृत उपयोग: व्यक्ति की emotional state या situation को describe करता है
Usage in sentence and Examples:
- विशेषण के रूप में: “वह job के लिए desperate है।”
- Emotional state के रूप में: “She felt desperate after the failure।”
Alankar (अलंकार): करुण रस – गहरी पीड़ा और निराशा की भावना
Samaas (समास): कर्मधारय समास – हत+आश = हताश (जिसकी आशा हत हो)
Ras (रस): करुण रस – दुख, निराशा, और compassion की भावना
शब्द-रचना उत्पत्ति
‘Desperate’ Latin शब्द ‘desperatus’ से आया है, जो ‘de’ (without) + ‘sperare’ (to hope) से बना है, literally meaning “without hope”। Hindi में ‘हताश’ संस्कृत के ‘हत’ (destroyed) + ‘आश’ (hope/expectation) से बना है। दोनों languages में यह concept hopelessness को represent करता है।
Related Larger Subjects (संबंधित बड़े विषय)
मानसिक स्वास्थ्य (Mental Health): Desperate feelings अक्सर depression, anxiety, और other mental health conditions का symptom हो सकते हैं।
तनाव प्रबंधन (Stress Management): Extreme stress situations में desperate feelings develop हो सकती हैं।
संकट हस्तक्षेप (Crisis Intervention): Desperate individuals को immediate support और professional help की जरूरत होती है।
Meaning Based on Context (संदर्भ के अनुसार मतलब)
• Job search में: “Unemployment के कारण वह desperate था।” • Relationship में: “उसे वापस पाने के लिए desperate था।” • Health में: “Treatment के लिए desperate हो गया।” • Financial में: “Money के लिए desperate situation में था।” • Academic में: “Admission के लिए desperate था।”
हताश समानार्थी और विलोम शब्द (Synonyms and Antonyms)
English Synonyms
Hopeless, Despairing, Frantic, Urgent, Distressed
English Antonyms
Hopeful, Confident, Calm, Composed, Optimistic
Hindi Synonyms Table
| English Synonym | Hindi Meaning | Hindi Synonym |
|---|---|---|
| Hopeless | निराश | उम्मीद रहित |
| Despairing | हताश | निराशाग्रस्त |
| Frantic | उन्मादी | व्याकुल |
| Urgent | तत्काल | जरूरी |
| Distressed | परेशान | व्यथित |
Hindi Antonyms Table
| English Antonym | Hindi Meaning | Hindi Antonym |
|---|---|---|
| Hopeful | आशावान | उम्मीदवार |
| Confident | आत्मविश्वासी | भरोसेमंद |
| Calm | शांत | स्थिर |
| Composed | संयत | धैर्यवान |
| Optimistic | आशावादी | सकारात्मक |
Regional Synonyms (क्षेत्रीय पर्यायवाची)
उत्तर भारत: “बेहाल” – extreme distress के लिए दक्षिण भारत: “व्यथित” – suffering के अर्थ में पश्चिम भारत: “आकुल” (Gujarati/Marathi प्रभाव) – restless desperation पूर्व भारत: “ব্যাকুল” (Bengali प्रभाव) – anxious desperation
हताश वाक्य प्रयोग (Sentence Examples)
| English Sentence | Hindi Translation |
|---|---|
| He was desperate for a job. | वह नौकरी के लिए हताश था। |
| She felt desperate after the breakup. | Breakup के बाद वह हताश महसूस कर रही थी। |
| The situation made him desperate. | स्थिति ने उसे हताश बना दिया। |
| Don’t make desperate decisions. | हताश होकर फैसले मत लो। |
| They were desperate for help. | वे मदद के लिए हताश थे। |
| Why are you looking so desperate? | आप इतने हताश क्यों दिख रहे हैं? |
Related Terms (संबंधित शब्द)
- निराशा (Despair)
- हतोत्साह (Discouragement)
- व्याकुलता (Anxiety)
- बेचैनी (Restlessness)
- आतुरता (Eagerness)
- त्रासदी (Distress)
- उद्विग्नता (Agitation)
- संकट (Crisis)
Connected Concepts (इससे जुड़े विचार)
मानसिक स्वास्थ्य: Desperate feelings mental health conditions का indicator हो सकते हैं।
निर्णय लेना: Desperate state में लिए गए decisions अक्सर poor होते हैं।
सहायता तंत्र: Desperate individuals को strong support system की जरूरत होती है।
coping strategies: Healthy ways to deal with desperate feelings develop करना important है।
Cultural Aspects (सांस्कृतिक पहलू)
भारतीय संस्कृति में desperate feelings को “हताशा” या “निराशा” के रूप में देखा जाता है। हमारे scriptures में कहा गया है: “उत्साहो बलवानार्य” – उत्साह ही strength है। गीता में भी कहा गया है: “न हि कल्याणकृत्कश्चित्दुर्गतिं तात गच्छति” – अच्छा काम करने वाले का बुरा नहीं होता। हमारी culture में family support और spiritual guidance के through desperate feelings को overcome करने की परंपरा है। Modern times में भी yoga, meditation, और community support के through coping mechanisms available हैं।
Cultural Usage Examples (सांस्कृतिक उपयोग उदाहरण)
भारतीय families में desperate feelings को अक्सर “tension” या “चिंता” के रूप में express किया जाता है। Board exams के समय students में desperate feelings common हैं। Arranged marriage system में भी कभी-कभी desperate feelings develop हो सकती हैं। Job market में competition के कारण young professionals में desperate feelings देखने को मिलती हैं। Regional cinema में भी desperate characters का portrayal emotional storytelling का part है।
Practical Use (व्यवहार में उपयोग)
• Psychology में: Emotional assessment और mental health evaluation में • Counseling में: Client के emotional state को understand करने के लिए • Crisis management में: Emergency situations में individual state describe करने के लिए • Literature में: Character development और emotional depth create करने के लिए • Daily conversation में: Intense need या hopelessness express करने के लिए
Uses: At a Glance (प्रयोग: एक नज़र में)
| Context | Term Usage | Example |
|---|---|---|
| Emotional | Feeling desperate | “Failure के बाद वह desperate महसूस कर रहा था।” |
| Urgent Need | Desperate for help | “Medical emergency में वे help के लिए desperate थे।” |
| Hopeless Situation | Desperate circumstances | “Financial crisis ने उन्हें desperate बना दिया।” |
| Extreme Measures | Desperate actions | “Desperate होकर उसने wrong decision लिया।” |
Popular Idioms and Phrases (लोकप्रिय मुहावरे और वाक्यांश)
• “हताश होकर कुछ भी करना” – doing anything out of desperation • “आखिरी उम्मीद” – last hope in desperate times • “बेहाल होना” – becoming desperate • “Desperate times call for desperate measures” – extreme situations require extreme actions • “हताशा में डूबना” – drowning in desperation • “आस टूटना” – losing hope and becoming desperate
Frequently Asked Questions (सामान्यतः पूछे जाने वाले प्रश्न)
1. “Desperate” और “sad” में क्या अंतर है? “Sad” temporary और mild emotion है, जबकि “desperate” intense, hopeless, और urgent feeling है। Desperate में panic और irrational behavior की tendency होती है, जो sadness में नहीं होती।
2. Desperate feelings को कैसे handle करें? Deep breathing, professional help, talking to trusted friends/family, breaking problems into smaller parts, और realistic goals setting helpful हैं। Immediate action लेने से पहले pause करना important है।
3. कब desperate feelings concerning हो जाती हैं? जब यह daily functioning affect करे, irrational decisions lead करे, self-harm thoughts आएं, या prolonged period (2+ weeks) तक persist करे, तो professional help जरूरी है।
4. क्या desperate feelings normal हैं? हां, कभी-कभार desperate feelings normal हैं difficult situations में। लेकिन अगर यह frequent या extreme हो, तो mental health professional से consult करना चाहिए।
5. Desperate person की कैसे help करें? Listen without judgment, provide emotional support, help them find professional resources, encourage healthy coping strategies, और immediate safety ensure करना important है।
6. Desperate feelings और depression में क्या connection है? Desperate feelings अक्सर depression का symptom हो सकते हैं। Prolonged desperation mental health conditions का indicator हो सकता है और professional evaluation जरूरी है।
How Much Do You Know About It? (हताश के बारे में कितना जानते हैं?)
1. “Desperate” का literal meaning क्या है? a) बहुत खुश b) Without hope ✓ c) बहुत angry d) Very excited
2. Desperate feelings कब concerning हो जाती हैं? a) 1-2 दिन बाद b) 1 हफ्ते बाद c) 2+ weeks persist करने पर ✓ d) 1 महीने बाद
3. भारतीय संस्कृति में desperate feelings को कैसे address किया जाता है? a) Ignore करके b) Family support और spiritual guidance से ✓ c) केवल medicine से d) केवल isolation से
4. Desperate person की help करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है? a) Ignore करना b) Listen और emotional support provide करना ✓ c) उन्हें lecture देना d) उन्हें avoid करना
5. Desperate feelings और mental health में क्या connection है? a) कोई connection नहीं b) यह depression का symptom हो सकता है ✓ c) यह हमेशा normal है d) यह केवल weakness है
Poll: आपको लगता है कि आज के समय में desperate feelings की main वजह क्या है?
- Career pressure और competition
- Relationship problems
- Financial stress
- Social media का negative impact
Quiz Answers (क्विज़ के उत्तर)
- b) Without hope
- c) 2+ weeks persist करने पर
- b) Family support और spiritual guidance से
- b) Listen और emotional support provide करना
- b) यह depression का symptom हो सकता है
कितने सही? कमेंट करें और mental health awareness को बढ़ावा दें!
अपने अनुभव शेयर करें! (यदि comfortable हैं) आपको लगता है कि desperate feelings को overcome करने के लिए सबसे effective strategy क्या है? कमेंट में बताएं!