TO Meaning in Hindi – टू का हिंदी अर्थ
अंग्रेजी सीखने की यात्रा में TO एक ऐसा शब्द है जो हर कदम पर मिलता है। यह छोटा सा शब्द अनेक भावों को व्यक्त करता है – चाहे वह “जाना” हो (go to school), “देना” हो (give to me), या “करना” हो (want to eat)। चाहे आपको अपनी मंज़िल बतानी हो, किसी काम का उद्देश्य समझाना हो, या समय बताना हो, ‘To’ हर जगह मौजूद है। यह direction, purpose, और infinitive verbs को दर्शाता है।
अंग्रेज़ी भाषा में ‘To’ एक छोटा सा शब्द है, लेकिन इसके काम बहुत बड़े हैं। यह एक सुपर-ग्लू की तरह है जो शब्दों और विचारों को जोड़ता है, वाक्यों को दिशा दिखाता है, और उनके अर्थ को स्पष्ट करता है। ‘To’ का सही प्रयोग समझना अंग्रेज़ी सीखने की राह में एक मील का पत्थर है क्योंकि यह भाषा के सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले शब्दों में से एक है।
इस लेख में हम इसके सभी महत्वपूर्ण उपयोगों को नियम और ढेरों उदाहरणों के साथ समझेंगे, ताकि आप इस छोटे से शब्द के बड़े-बड़े कामों में महारत हासिल कर सकें। यह शब्द न केवल grammar की नींव है, बल्कि effective expression का माध्यम भी है।
TO के बारे में – टू का हिंदी अर्थ, मतलब, अनुवाद, उच्चारण
English Term (अंग्रेजी शब्द)
TO
Pronunciation (उच्चारण)
- IPA: /tuː/ (stressed) या /tə/ (unstressed)
- हिंदी उच्चारण: टू (जोर देते समय) या ट (सामान्य बोलचाल में)
- उच्चारण गाइड: “टू” को लंबा बोलें जब emphasis हो, वरना हल्का “ट” काफी है
TO मुख्य हिंदी अर्थ (Primary Hindi Meaning)
- को/के लिए – दिशा या प्राप्तकर्ता के लिए (गीता को दो – Give to Geeta)
- तक/की ओर – गंतव्य के लिए (स्कूल तक – To school)
- करने के लिए – infinitive के साथ (खाने के लिए – To eat)
Definition / Explanation of TO (TO की परिभाषा / स्पष्टीकरण)
English Definition: TO is a versatile preposition and infinitive marker that indicates direction, destination, recipient, purpose, or relationship. It connects actions to their goals, shows movement toward places or states, and forms the infinitive form of verbs. This fundamental word creates grammatical bridges between subjects and their intended targets or purposes.
हिंदी परिभाषा: TO एक बहुमुखी पूर्वसर्ग और infinitive marker है जो दिशा, गंतव्य, प्राप्तकर्ता, उद्देश्य या संबंध दर्शाता है। यह क्रियाओं को उनके लक्ष्यों से जोड़ता है, स्थानों या अवस्थाओं की ओर गति दिखाता है, और verbs के infinitive form बनाता है। भारतीय भाषाओं में इसके विविध रूप हैं – “को” (दान करने में), “तक” (यात्रा में), “के लिए” (उद्देश्य में), और “ने” (infinitive में)। यह शब्द वाक्य में संबंध स्थापित करने का मुख्य साधन है।
Grammatical Type (व्याकरणिक प्रकार)
- Part of Speech: पूर्वसर्ग (Preposition) और Infinitive Marker
- Usage (प्रयोग):
- Preposition के रूप में: दिशा, प्राप्तकर्ता दर्शाने के लिए
- Infinitive marker के रूप में: क्रिया के मूल रूप से पहले
- Alankar (अलंकार): दृष्टांत – “मंजिल तक पहुंचना” (reaching to destination)
- Samaas (समास): अव्ययीभाव – “घर को” = गृहाभिमुख
- Ras (रस): वीर रस – “विजय की ओर” (towards victory)
Shabda-rachana
शब्द-रचना उत्पत्ति: ‘TO’ की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेजी ‘tō’ से हुई है, जो Germanic मूल से आया है। संस्कृत में ‘प्रति’ (prati) समान भाव व्यक्त करता है। भारतीय भाषाओं में postpositions के रूप में इसके समकक्ष मिलते हैं।
Related Larger Subjects (संबंधित बड़े विषय)
- क्रिया विज्ञान (Verb Studies): Infinitives और verbal constructions का अध्ययन
- दिशा सूचक शब्द (Directional Words): Movement और orientation व्यक्त करने वाले शब्द
Meaning Based on Context (संदर्भ के अनुसार मतलब)
- दिशा संदर्भ: “जा रहा हूं स्कूल को” – Going to school (direction)
- प्राप्तकर्ता संदर्भ: “राम को दो” – Give to Ram (recipient)
- समय संदर्भ: “पांच से दस तक” – Five to ten (time range)
- उद्देश्य संदर्भ: “पढ़ने के लिए” – To study (purpose)
- तुलना संदर्भ: “इसकी तुलना में” – Compared to this (comparison)
TO/को-तक-के लिए समानार्थी और विलोम शब्द (Synonyms and Antonyms)
English Synonyms
- Towards
- Until
- For
- Into
English Antonyms
- From
- Away
- Against
- Without
Hindi Synonyms
English Synonym | Hindi Meaning | Hindi Synonym |
---|---|---|
Towards | की ओर | की तरफ |
Until | तक | पर्यंत |
For | के लिए | हेतु |
Into | में | के अंदर |
Hindi Antonyms
English Antonym | Hindi Meaning | Hindi Antonym |
---|---|---|
From | से | द्वारा |
Away | दूर | परे |
Against | के विरुद्ध | के खिलाफ |
Without | बिना | रहित |
Regional Synonyms (क्षेत्रीय पर्यायवाची)
- पंजाबी: नूं (nu) – “स्कूल नूं जाओ”
- बंगाली: কে (ke) – “স্কুলে যাও” (schoole jao)
- गुजराती: ने (ne) – “શાળા ને જાવ” (shala ne jav)
TO/को-तक वाक्य प्रयोग (Sentence Examples)
English | Hindi |
---|---|
Go to market | बाजार को जाओ |
Listen to me | मेरी बात सुनो |
From Delhi to Mumbai | दिल्ली से मुंबई तक |
Time to sleep | सोने का समय |
Happy to help | मदद करके खुशी |
Related Terms (संबंधित शब्द)
- दिशा (Disha) – Direction
- गंतव्य (Gantavya) – Destination
- उद्देश्य (Uddeshya) – Purpose
- प्राप्तकर्ता (Praptakarta) – Recipient
- लक्ष्य (Lakshya) – Goal
- मार्ग (Marg) – Path
Cultural Aspects (सांस्कृतिक पहलू)
भारतीय संस्कृति में “को” का विशेष महत्व है। “अतिथि देवो भव” में अतिथि को देवता मानना, “गुरु को प्रणाम” करना, या “माता-पिता की सेवा” करना – ये सभी हमारे संस्कार हैं। त्योहारों में “मंदिर को जाना”, “दीया को जलाना” जैसे प्रयोग धार्मिक भावना दर्शाते हैं। Modern context में “office to home”, “click to download” जैसे phrases digital lifestyle का हिस्सा बन गए हैं। Bollywood में “तुम को देखा तो ये ख्याल आया” जैसे गाने TO के emotional use दर्शाते हैं।
Cultural Usage Examples (सांस्कृतिक उपयोग उदाहरण)
विवाह में “वर को वरमाला”, होली में “सब को रंग लगाना”, दिवाली में “घर को सजाना” – ये सभी सांस्कृतिक परंपराएं हैं। Corporate culture में “boss to report”, “team to coordinate” आम है। Youth culture में “DM to connect”, “swipe to match” trending है।
Practical Use (व्यवहार में उपयोग)
- यात्रा में: “स्टेशन तक जाना”, “India to USA flight”
- संचार में: “मैसेज का reply करो”, “email to boss”
- लेन-देन में: “पैसे transfer करो”, “gift to friend”
- शिक्षा में: “teacher को पूछो”, “library तक जाओ”
- रिश्तों में: “parents की बात सुनो”, “love to express”
Uses: At a Glance (प्रयोग: एक नज़र में)
Context | Term Usage | Example |
---|---|---|
Direction | को/तक | घर को जाओ |
Purpose | के लिए | पढ़ने के लिए |
Recipient | को | मित्र को दो |
Popular Idioms and Phrases (लोकप्रिय मुहावरे और वाक्यांश)
- To and fro – आना-जाना / इधर-उधर
- Face to face – आमने-सामने
- Time to time – समय-समय पर
- मुंह तक आना – About to speak
- दिल को छूना – To touch the heart
- According to – के अनुसार
Frequently Asked Questions (सामान्यतः पूछे जाने वाले प्रश्न)
Q1: TO और FOR में क्या अंतर है?
TO destination या recipient दर्शाता है (going to Delhi), जबकि FOR purpose या benefit दर्शाता है (gift for you)। TO = को/तक, FOR = के लिए (लाभ के संदर्भ में)।
Q2: Infinitive में TO कब use करें और कब नहीं?
अधिकतर verbs के साथ TO आता है (want to go), लेकिन modal verbs (can, must, should) के साथ नहीं। “I can go” सही है, “I can to go” गलत है।
Q3: TO के बाद verb की कौन सी form आती है?
TO के बाद हमेशा base form (V1) आती है। जैसे: to go, to eat, to sleep। -ing form या past form नहीं आती।
Q4: “को” और “के लिए” में कब कौन सा use करें?
Direct object के लिए “को” (राम को बुलाओ), purpose के लिए “के लिए” (खाने के लिए)। Context से difference स्पष्ट होता है।
Q5: Phrasal verbs में TO का क्या role है?
Look forward to, get used to, object to जैसे phrases में TO preposition है, infinitive marker नहीं। इसके बाद -ing form आती है।
Q6: Digital communication में TO के नए uses क्या हैं?
Reply to, forward to, cc to, link to, redirect to, subscribe to – ये सभी digital age के common uses हैं।
How Much Do You Know About It? (के बारे में कितना जानते हैं?)
Quiz Time!
- “I want ___ eat” में क्या आएगा? a) for b) to c) at d) in
- “मुझे जाना है” का सही translation क्या है? a) I want go b) I want to go c) I want for go d) I to go
- निम्न में से कौन सा वाक्य सही है? a) Give to me b) Give me to c) To give me d) Give for me
- “From morning ___ evening” में क्या आएगा? a) to b) at c) in d) for
- Modal verb के साथ TO का प्रयोग: a) हमेशा होता है b) कभी नहीं होता c) कभी-कभी होता d) optional है
Poll: क्या आप TO के सभी प्रयोग समझ गए हैं?
- हां, सब clear है
- अधिकतर समझ गया
- Practice की जरूरत है
Quiz Answers (क्विज़ के उत्तर)
- b) to – “want to eat” सही structure है
- b) I want to go – Infinitive के साथ TO आवश्यक है
- a) Give to me – सही word order
- a) to – “From…to” time range दर्शाता है
- b) कभी नहीं होता – Modal verbs के साथ TO नहीं आता
कितने सही? कमेंट में बताएं!
अपने अनुभव शेयर करें! क्या आपको TO उपयोगी लगता है? कमेंट में बताएं!