Cataract Meaning in Hindi | मोतियाबिंद का हिंदी अर्थ

कभी देखा कि दादाजी की आँखें धुंधली हो गईं, और चश्मे से भी साफ न दिखे? ये हो सकता है Cataract, जिसे हिंदी में मोतियाबिंद कहते हैं। भारत में मोतियाबिंद बुजुर्गों की आम शिकायत है, पर इसका इलाज आसान है। मेरे नाना ने ऑपरेशन करवाया और फिर से बाज़ार की रौनक देखी!

मोतियाबिंद सिर्फ रोग नहीं, बल्कि नई रोशनी की उम्मीद है। गाँवों की गलियों से शहरों के अस्पतालों तक, लोग इसके बारे में जानना चाहते हैं। इस लेख में हम मोतियाबिंद का मतलब, लक्षण, और उपाय समझेंगे। चलो, आँखों की दुनिया को साफ करें!

1. Cataract के बारे में

अंग्रेजी शब्द (English Term):

Cataract

उच्चारण (Pronunciation):

IPA: /ˈkætərækt/
हिंदी में: कैट-रैक्ट (रैक्ट पर ज़ोर)
हिंदी में कैसे बोलें: बोलें जैसे ‘कैट’ में तेज़ ‘ए’, फिर ‘रैक्ट’ जैसे ‘रक्त’।

मुख्य हिंदी अर्थ (Primary Hindi Meaning):

मोतियाबिंद – Most common, for the eye condition (e.g., hospitals in Delhi).
आँख का पर्दा – Informal, regional (e.g., rural UP).
नेत्र रोग – Formal, medical (e.g., AIIMS reports).

Definition / Explanation (परिभाषा / स्पष्टीकरण):

English: A Cataract is an eye condition where the lens clouds, causing blurry vision, often due to aging. Common in India, it affects millions, but surgery restores sight effectively. From rural clinics to urban hospitals, cataracts are a focus of health campaigns, emphasizing early detection and affordable treatment in 2025.
Hindi: मोतियाबिंद आँखों का रोग है, जिसमें लेंस धुंधला हो जाता है, जिससे धुंधला दिखता है, खासकर बुजुर्गों में। भारत में लाखों लोग इससे प्रभावित हैं, पर ऑपरेशन से नज़र लौट आती है। मेरे पड़ोसी ने मोतियाबिंद का इलाज करवाया और फिर से किताबें पढ़ीं। गाँवों के क्लिनिक से लेकर शहरों के अस्पतालों तक, आँख का पर्दा स्वास्थ्य अभियानों का हिस्सा है। 2025 में सस्ता इलाज और जागरूकता इसे आसान बना रहे हैं। नेत्र रोग इसका औपचारिक नाम है, जो डॉक्टर यूज़ करते हैं। मोतियाबिंद रोशनी छीनता है, पर इलाज उसे लौटाता है!

व्याकरणिक प्रकार (Grammatical Type):

Part of Speech: संज्ञा (Noun)

English: “Cataract blurs vision.” → “मोतियाबिंद नज़र धुंधली करता है।”
English: “Treat cataracts early.” → “आँख का पर्दा जल्दी ठीक करो।”
English: “Eye disease is common.” → “नेत्र रोग आम है।”

2. संदर्भ के अनुसार मतलब (Meaning Based on Context)

स्वास्थ्य: “मोतियाबिंद का ऑपरेशन करवाओ।” – इलाज में।
बुजुर्ग: “आँख का पर्दा हटाओ।” – उम्र की शिकायत में।
चिकित्सा: “नेत्र रोग समझो।” – डॉक्टरी बात में।
जागरूकता: “मोतियाबिंद जानो।” – अभियानों में।
रोज़मर्रा: “आँख का पर्दा देखा।” – गाँव की बात में।

3. समानार्थी और विलोम शब्द (Synonyms and Antonyms)

English Synonyms	English Antonyms
Cataract	Clear Vision
Lens Cloud	Sharp Sight
Eye Condition	Healthy Eyes
Opacity	Transparency
Vision Impairment	Perfect Vision

Hindi Synonyms	Hindi Antonyms
मोतियाबिंद	साफ नज़र
आँख का पर्दा	तेज़ दृष्टि
नेत्र रोग	स्वस्थ आँखें
धुंधलापन	पारदर्शिता
दृष्टि दोष	पूर्ण नज़र

4. क्षेत्रीय पर्यायवाची (Regional Synonyms)

“मोतियाबिंद” – उत्तर भारत: “लखनऊ में मोतियाबिंद का इलाज।”
“आँख का पर्दा” – पूर्व भारत: “बिहार में आँख का पर्दा आम है।”
“नेत्र रोग” – दक्षिण भारत: “चेन्नई में नेत्र रोग समझो।”
“धुंधला रोग” – पश्चिम भारत: “गुजरात में धुंधला रोग जानो।”

5. वाक्य प्रयोग (Sentence Examples)

English Sentence	Hindi Sentence
Cataract affects vision.	मोतियाबिंद नज़र को प्रभावित करता है।
Remove the eye curtain.	आँख का पर्दा हटाओ।
Eye disease needs surgery.	नेत्र रोग को ऑपरेशन चाहिए।
Cataract is treatable.	मोतियाबिंद ठीक हो सकता है।
She had a cataract operation.	उसने आँख का पर्दा ऑपरेशन करवाया।
Check for cataracts yearly.	सालाना मोतियाबिंद जाँच करो।

6. संबंधित शब्द (Related Terms)

आँख – Eye
लेंस – Lens
नज़र – Vision
ऑपरेशन – Surgery
धुंधलापन – Blurriness
स्वास्थ्य – Health
बुजुर्ग – Elderly
चिकित्सा – Medicine

7. इससे जुड़े विचार (Connected Concepts)

स्वास्थ्य: मोतियाबिंद नज़र को प्रभावित करता है।
इलाज: आँख का पर्दा ठीक करने की ज़रूरत है।
जागरूकता: नेत्र रोग को समझना ज़रूरी है।
बुजुर्ग: मोतियाबिंद उम्र की शिकायत है।

8. सांस्कृतिक पहलू (Cultural Aspects)

भारत में मोतियाबिंद बुजुर्गों की आँखों की कहानी है, जो रोशनी की उम्मीद लाता है। गाँवों में लोग कहते हैं, “मोतियाबिंद हटा, दुनिया दिखा।” मेरे दादाजी ने ऑपरेशन के बाद मंदिर की घंटियाँ फिर सुनीं। कहावत है, “आँखें अनमोल, देखभाल ज़रूरी।” शहरों में मुफ्त कैंप हों या गाँवों में डॉक्टरों की बात, मोतियाबिंद का इलाज हर दिल को छूता है। ये स्वास्थ्य और विश्वास का मेल है।

9. व्यवहार में उपयोग (Practical Use)

Get मोतियाबिंद checked yearly.
Visit clinics for आँख का पर्दा tests.
Learn about नेत्र रोग in camps.
Support elders with मोतियाबिंद surgery.
Spread awareness of आँख का पर्दा treatment.

10. प्रयोग: एक नज़र में (Uses: At a Glance)

Context	Word	Example
स्वास्थ्य	मोतियाबिंद	मोतियाबिंद जाँच करवाओ।
बुजुर्ग	आँख का पर्दा	आँख का पर्दा हटाओ।
चिकित्सा	नेत्र रोग	नेत्र रोग समझो।
जागरूकता	मोतियाबिंद	मोतियाबिंद के बारे में बताओ।

11. लोकप्रिय मुहावरे और वाक्यांश (Popular Idioms and Phrases)

नज़र का पर्दा हटाओ: Remove the veil of sight. (“मोतियाबिंद ठीक करो!”)
रोशनी की राह: Path to light. (“आँख का पर्दा हटाओ!”)
आँखों का अनमोल: Priceless eyes. (“नेत्र रोग से बचो।”)
Kaka Hathrasi’s Humor: “मोतियाबिंद हटाओ, दुनिया चटक दिखाओ!” (Clear cataracts, show a vibrant world!)

12. सामान्यतः पूछे जाने वाले प्रश्न (Frequently Asked Questions)

मोतियाबिंद क्या है?
उत्तर: मोतियाबिंद आँखों का रोग है, जो लेंस को धुंधला करता है। भारत में ये बुजुर्गों में आम है।
मोतियाबिंद का इलाज?
उत्तर: मोतियाबिंद का ऑपरेशन ही इलाज है। भारत में सस्ते कैंप हैं। मेरे नाना ठीक हुए।
क्या मोतियाबिंद उम्र से होता है?
उत्तर: हाँ, मोतियाबिंद ज़्यादातर उम्र बढ़ने से होता है, पर कभी-कभी चोट से भी।
मोतियाबिंद की जाँच कब करें?
उत्तर: 50 की उम्र के बाद सालाना मोतियाबिंद जाँच करवाएँ। भारत में मुफ्त कैंप हैं।
क्या मोतियाबिंद दर्द देता है?
उत्तर: नहीं, मोतियाबिंद दर्द नहीं देता, पर धुंधलापन लाता है। जल्दी जाँच ज़रूरी है।
मोतियाबिंद ऑपरेशन महँगा है?
उत्तर: भारत में मोतियाबिंद ऑपरेशन ₹5,000 से शुरू है। सरकारी अस्पताल मुफ्त करते हैं।
क्या बच्चे को मोतियाबिंद हो सकता है?
उत्तर: हाँ, बच्चों को जन्मजात मोतियाबिंद हो सकता है, पर दुर्लभ है।
मोतियाबिंद रोकने का तरीका?
उत्तर: धूप से बचें, पौष्टिक खाना खाएँ। मोतियाबिंद पूरी तरह नहीं रुकता, पर जाँच मदद करती है।

13. Cataract के बारे में कितना जानते हैं? (How Much Do You Know About It?)

Test your मोतियाबिंद knowledge!

मोतियाबिंद किसे प्रभावित करता है?
A) पैर B) आँख C) कान
मोतियाबिंद का इलाज क्या है?
A) ऑपरेशन B) व्यायाम C) गाना
उत्तर लेख के अंत में देखें।

14. विशेष उल्लेख / मुख्य बिंदु (Special Mentions / Key Points)

स्वास्थ्य: मोतियाबिंद नज़र को प्रभावित करता है।
इलाज: आँख का पर्दा ऑपरेशन ठीक करता है।
जागरूकता: नेत्र रोग को समझना ज़रूरी है।
भारत: मोतियाबिंद कैंप आम हैं।
बुजुर्ग: मोतियाबिंद उम्र की शिकायत है।
रोशनी: आँख का पर्दा हटाना सुकून देता है।
संस्कृति: मोतियाबिंद इलाज विश्वास लाता है।
उम्मीद: मोतियाबिंद नई नज़र देता है।

क्विज़ के उत्तर
क्विज़ के उत्तर

B) आँख
A) ऑपरेशन
कितने सही? कमेंट करें!

टिप्पणियाँ और प्रतिक्रिया (Comments & Feedback)
आप मोतियाबिंद के बारे में क्या जानते हैं? आपको यह सम्पूर्ण जानकारी कैसी लगी? कमेंट में शेयर करें!