Ethnicity Meaning in Hindi – एथनिसिटी का हिंदी अर्थ
हम अक्सर ‘जाति’, ‘धर्म’, ‘प्रजाति’ और ‘राष्ट्रीयता’ जैसे शब्दों का इस्तेमाल करते हैं, लेकिन एक और शब्द है जो इन सबसे अलग और गहरा है – Ethnicity (एथनिसिटी)। यह सिर्फ आपके जन्मस्थान या आपके रंग के बारे में नहीं है; बल्कि यह आपकी साझा सांस्कृतिक विरासत, भाषा, परंपराओं और वंश की कहानी है जो आपको एक विशेष समूह से जोड़ती है। भारत जैसे विविधता से भरे देश में, ethnicity meaning in hindi को समझना ‘अनेकता में एकता’ की हमारी पहचान को समझने जैसा है। यह हमें यह जानने में मदद करता है कि हम एक भारतीय होने के साथ-साथ एक पंजाबी, एक तमिल, एक बंगाली या एक नागा कैसे हो सकते हैं।
“Ethnicity” एक complex और important concept है जो cultural identity, heritage, और social belonging को define करता है। यह race से अलग होता है और shared culture, language, traditions, और history पर based होता है। भारत जैसे diverse country में, जहाँ hundreds of ethnic groups exist करते हैं, ethnicity की understanding बहुत महत्वपूर्ण है। आज के globalized world में भी ethnic identity preservation और cultural diversity के बारे में awareness बढ़ रही है।
आइए, इस (ethnicity meaning in hindi) महत्वपूर्ण सामाजिक अवधारणा – भारतीय संदर्भ, इसकी complexity को स्पष्ट रूप से समझने की कोशिश करें।
जातीयता के बारे में – Ethnicity का हिंदी अर्थ, मतलब, अनुवाद, उच्चारण, परिभाषा और व्याकरणिक प्रकार
English Term (अंग्रेजी शब्द)
Ethnicity
Pronunciation (उच्चारण)
IPA: /eθˈnɪsɪti/ Hindi Transliteration: एथनिसिटी उच्चारण गाइड: बोलें जैसे ‘एथ’ में soft ‘थ’, ‘नि’ में clear ‘न’, ‘सि’ में soft ‘स’, ‘टी’ में clear ending।
मुख्य हिंदी अर्थ/मतलब (Primary Hindi Meaning)
- जातीयता (सबसे सटीक और सामान्य प्रयोग)
- सांस्कृतिक पहचान (cultural identity संदर्भ)
- वंशीय समूह (ancestral group संदर्भ)
- नृजातीयता (academic/anthropological संदर्भ)
- मूल समुदाय (indigenous community संदर्भ)
Definition / Explanation (परिभाषा / स्पष्टीकरण)
English Definition: Ethnicity refers to a social group’s shared cultural heritage, including common traditions, language, religion, customs, and often ancestral origins. Unlike race (which is primarily biological), ethnicity is socially constructed and based on cultural practices, beliefs, and identity. People of the same ethnicity share cultural characteristics that distinguish them from other groups.
Hindi Definition: जातीयता का मतलब है एक सामाजिक समूह की shared cultural heritage, जिसमें common traditions, भाषा, धर्म, रीति-रिवाज़, और अक्सर ancestral origins शामिल होते हैं। Race (जो primarily biological है) के विपरीत, ethnicity socially constructed होती है और cultural practices, beliefs, और identity पर based होती है। भारत में यह concept particularly complex है क्योंकि यहाँ numerous ethnic groups exist करते हैं जो अपनी unique cultural identity रखते हैं। महत्वपूर्ण नोट: हिंदी में “जातीयता” सबसे appropriate term है, हालांकि कभी-कभी “नृजातीयता” का भी academic प्रयोग होता है।
Grammatical Type (व्याकरणिक प्रकार)
मुख्य प्रकार: संज्ञा (Noun) विस्तृत उपयोग: Cultural और social identity को describe करने के लिए uncountable noun
Usage in sentence and Examples:
- संज्ञा के रूप में: “His ethnicity is Bengali।”
- Cultural context में: “India का ethnic diversity remarkable है।”
Alankar (अलंकार): विविधता अलंकार – cultural diversity को express करने वाला
Samaas (समास): तत्पुरुष समास – जाति+ता = जातीयता
Ras (रस): शांत रस – cultural identity की peaceful acceptance में
शब्द-रचना उत्पत्ति
‘Ethnicity’ Greek शब्द ‘ethnikos’ से आया है, जिसका अर्थ है ‘of a nation’ या ‘tribal’। यह ‘ethnos’ (people, nation) से derived है। Hindi में ‘जातीयता’ संस्कृत के ‘जाति’ (group, caste) + ‘ता’ (quality) से बना है। यह term 20th century में social sciences में popular हुआ cultural identity को describe करने के लिए।
महत्वपूर्ण स्पष्टीकरण:
- जातीयता = Ethnicity (सबसे सामान्य और सटीक प्रयोग)
- नृजातीयता = Academic term (anthropological contexts में)
- भारतीय “जाति” system = Caste (यह ethnicity से अलग concept है)
यह distinction जरूरी है क्योंकि भारत में “जाति” (caste) का अपना specific meaning है जो ethnicity से अलग है।
Related Larger Subjects (संबंधित बड़े विषय)
मानव विज्ञान (Anthropology): Cultural diversity, ethnic groups, और human societies के अध्ययन में central concept है।
समाजशास्त्र (Sociology): Social identity, group dynamics, और cultural integration के context में important है।
राजनीति विज्ञान (Political Science): Ethnic politics, minority rights, और cultural representation के अध्ययन में महत्वपूर्ण है।
Meaning Based on Context (संदर्भ के अनुसार मतलब)
• Cultural identity में: “उसकी ethnic background Punjabi है।” • Academic research में: “Ethnicity और education के बीच correlation study।” • Census में: “Government ethnic diversity का data collect करती है।” • Legal context में: “Ethnic minority rights protection।” • Social context में: “Ethnic communities की cultural preservation।”
जातीयता समानार्थी और विलोम शब्द (Synonyms and Antonyms)
English Synonyms
Cultural background, Heritage, Ancestry, Tribal identity, Cultural group
English Antonyms
Homogeneity, Uniformity, Single culture, Monoculture
Hindi Synonyms Table
| English Synonym | Hindi Meaning | Hindi Synonym |
|---|---|---|
| Cultural background | सांस्कृतिक पृष्ठभूमि | सांस्कृतिक मूल |
| Heritage | विरासत | धरोहर |
| Ancestry | वंशावली | पूर्वजता |
| Tribal identity | आदिवासी पहचान | जनजातीय पहचान |
| Cultural group | सांस्कृतिक समूह | सांस्कृतिक जाति |
Hindi Antonyms Table
| English Antonym | Hindi Meaning | Hindi Antonym |
|---|---|---|
| Homogeneity | एकरूपता | समानता |
| Uniformity | एकरूपता | समरूपता |
| Single culture | एकल संस्कृति | एक संस्कृति |
| Monoculture | एक-संस्कृति | एकसंस्कृति |
Regional Synonyms (क्षेत्रीय पर्यायवाची)
उत्तर भारत: “सामुदायिक पहचान” – community identity के रूप में दक्षिण भारत: “वंशीय परंपरा” – ancestral tradition के अर्थ में
पश्चिम भारत: “जातीय समुदाय” – ethnic community के रूप में पूर्व भारत: “सांस्कृतिक जाति” – cultural caste के अर्थ में
जातीयता वाक्य प्रयोग (Sentence Examples)
| English Sentence | Hindi Translation |
|---|---|
| India has incredible ethnic diversity. | भारत में अविश्वसनीय जातीय विविधता है। |
| His ethnicity is Tamil. | उसकी जातीयता तमिल है। |
| Ethnic communities preserve their traditions. | जातीय समुदाय अपनी परंपराओं को संरक्षित करते हैं। |
| The survey included questions about ethnicity. | सर्वे में जातीयता के बारे में प्रश्न शामिल थे। |
| Ethnic identity shapes cultural practices. | जातीय पहचान सांस्कृतिक प्रथाओं को आकार देती है। |
| What is your ethnic background? | आपकी जातीय पृष्ठभूमि क्या है? |
Related Terms (संबंधित शब्द)
- संस्कृति (Culture)
- परंपरा (Tradition)
- विरासत (Heritage)
- समुदाय (Community)
- पहचान (Identity)
- विविधता (Diversity)
- जनजाति (Tribe)
- वंशावली (Ancestry)
Connected Concepts (इससे जुड़े विचार)
सांस्कृतिक विविधता: Ethnicity cultural diversity को celebrate करने का foundation है।
पहचान राजनीति: Ethnic identity अक्सर political representation और rights के लिए important है।
सामाजिक एकता: Different ethnic groups के बीच harmony और understanding जरूरी है।
ग्लोबलाइज़ेशन: Modern world में ethnic identity preservation challenges face करती है।
Cultural Aspects (सांस्कृतिक पहलू)
भारत में ethnicity की concept बहुत complex है क्योंकि यहाँ thousands of ethnic groups exist करते हैं। हमारे Constitution में भी linguistic और cultural diversity को recognize किया गया है। “वसुधैव कुटुम्बकम्” का concept diversity में unity को दर्शाता है। भारत में ethnicity केवल biological heritage नहीं बल्कि language, customs, food, art, और religious practices से भी define होती है। North-East में tribal ethnicity, South में Dravidian ethnicity, और various linguistic communities की अपनी unique identity है।
Cultural Usage Examples (सांस्कृतिक उपयोग उदाहरण)
भारत में census में Scheduled Tribes और Scheduled Castes के रूप में ethnic classification किया जाता है। Cultural festivals में भी ethnic identity celebrate होती है – जैसे Bihu (Assamese), Onam (Malayalam), Baisakhi (Punjabi)। Indian cinema में भी ethnic diversity को showcase किया जाता है। Academic institutions में भी ethnic studies programs चलाए जाते हैं। Urban India में भी ethnic communities अपनी cultural associations बनाकर identity preserve करती हैं।
Practical Use (व्यवहार में उपयोग)
• Academic research में: Anthropological और sociological studies में • Government policies में: Minority rights और cultural protection के लिए • Census data में: Population demographics और planning के लिए • Healthcare में: Ethnic-specific health issues और genetic factors के लिए • Education में: Multicultural curriculum और inclusive practices के लिए
Uses: At a Glance (प्रयोग: एक नज़र में)
| Context | Term Usage | Example |
|---|---|---|
| Identity | Personal ethnicity | “मेरी ethnicity Bengali है।” |
| Research | Academic study | “Ethnicity और education का correlation study।” |
| Policy | Government planning | “Ethnic minority welfare schemes।” |
| Cultural | Heritage preservation | “Ethnic communities की cultural preservation।” |
Popular Idioms and Phrases (लोकप्रिय मुहावरे और वाक्यांश)
• “जातीय पहचान” – ethnic identity • “सांस्कृतिक मूल” – cultural roots • “अपनी जड़ों से जुड़ना” – connecting with ethnic heritage • “Ethnic diversity” (Academic) – जातीय विविधता • “Cultural melting pot” – विभिन्न ethnicities का mixture • “Unity in diversity” – विविधता में एकता
Frequently Asked Questions (सामान्यतः पूछे जाने वाले प्रश्न)
1. Ethnicity और race में क्या अंतर है? Race primarily biological characteristics (जैसे skin color, facial features) पर based होता है, जबकि ethnicity cultural characteristics (जैसे language, traditions, customs) पर based होती है। Ethnicity socially constructed है और personal choice भी हो सकती है।
2. भारत में कितने ethnic groups हैं? भारत में exact number determine करना difficult है, लेकिन hundreds of ethnic groups exist करते हैं। Government officially 705 Scheduled Tribes recognize करती है, लेकिन total ethnic diversity इससे कहीं ज्यादा है।
3. क्या ethnicity change हो सकती है? हां, ethnicity partially fluid हो सकती है। Migration, intermarriage, या cultural adoption के through ethnic identity evolve हो सकती है। यह race से अलग है जो biological और fixed होता है।
4. भारत में ethnic conflict क्यों होते हैं? Resource competition, political representation, language issues, और historical grievances के कारण ethnic tensions हो सकते हैं। हालांकि, India में generally ethnic harmony देखने को मिलती है।
5. Globalization का ethnicity पर क्या impact है? Globalization ethnic identity को both threaten और strengthen कर सकता है। एक तरफ cultural homogenization होता है, दूसरी तरफ ethnic communities अपनी identity preserve करने के लिए more conscious हो जाती हैं।
6. Ethnic identity और national identity में कैसे balance करें? Civic nationalism का concept अपनाकर – जहाँ ethnic diversity को respect करते हुए common national values और citizenship को embrace किया जाता है। India का “Unity in Diversity” यही approach है।
How Much Do You Know About It? (जातीयता के बारे में कितना जानते हैं?)
1. भारत में Scheduled Tribes की संख्या लगभग कितनी है? a) 500 b) 705 ✓ c) 1000 d) 200
2. Ethnicity और race के बीच मुख्य अंतर क्या है? a) कोई अंतर नहीं b) Ethnicity cultural, race biological ✓ c) Race cultural, ethnicity biological d) दोनों same हैं
3. भारत की ethnic diversity का मुख्य कारण क्या है? a) केवल geography b) Historical migrations और cultural evolution ✓ c) केवल climate d) केवल political divisions
4. “वसुधैव कुटुम्बकम्” का ethnicity से क्या संबंध है? a) केवल एक ethnicity को promote करता है b) Ethnic diversity में unity का concept ✓ c) Ethnicity को discourage करता है d) कोई संबंध नहीं
5. Modern India में ethnic identity preservation की सबसे बड़ी challenge क्या है? a) केवल government policies b) Urbanization और globalization ✓ c) केवल education system d) केवल technology
Poll: आपको लगता है कि भारत में ethnic diversity को preserve करने के लिए सबसे important क्या है?
- Education में multicultural curriculum
- Government policies और protection
- Community initiatives और cultural programs
- Media representation और awareness
Quiz Answers (क्विज़ के उत्तर)
- b) 705
- b) Ethnicity cultural, race biological
- b) Historical migrations और cultural evolution
- b) Ethnic diversity में unity का concept
- b) Urbanization और globalization
कितने सही? कमेंट करें और अपनी ethnic heritage के बारे में (जो comfortable हों) share करें!
अपने अनुभव शेयर करें! आपको लगता है कि modern India में ethnic diversity को कैसे celebrate करना चाहिए? Cultural preservation के लिए क्या steps लेने चाहिए? कमेंट में बताएं!