Occupation Meaning in Hindi | Occupation का हिंदी अर्थ
सोचिए, वो चीज़ जो आपका दिन भरता है, आपको पहचान देता है, और आपकी ज़िंदगी को चलाता है—जैसे कोई नौकरी, धंधा, या काम! देखिए, कितना ज़रूरी है—यही है Occupation! इसका हिंदी अर्थ है “व्यवसाय”, “नौकरी”, या “काम” (Vyavasay, Naukri, ya Kaam)। आसान शब्दों में, Occupation वो है जो आप रोज़ करते हैं—चाहे वो कमाई के लिए हो, शौक के लिए, या समाज की सेवा के लिए।
Occupation सिर्फ एक शब्द नहीं, बल्कि हमारी ज़िंदगी का आधार है। ये न सिर्फ हमारी आजीविका चलाता है, बल्कि हमारे व्यक्तित्व, कौशल, और समाज में जगह को भी बयान करता है। आज के दौर में ये शब्द हर किसी की ज़ुबान पर है—चाहे वो डॉक्टर हो, शिक्षक, या कोई कलाकार। इस लेख में हम Occupation का पूरा मतलब, प्रयोग, और खास पहलू समझेंगे। चलो, इसकी सैर शुरू करते हैं!
1. “Occupation” के बारे में
अंग्रेजी शब्द (English Term):
Occupation
उच्चारण (Pronunciation):
- IPA: /ˌɒk.jəˈpeɪ.ʃən/
- हिंदी में: ऑक्यू-पेशन (“पे” पर हल्का ज़ोर)
मुख्य हिंदी अर्थ (Primary Hindi Meaning):
- व्यवसाय – Vyavasay (पेशा या धंधा, व्यापक अर्थ में)
- नौकरी – Naukri (वेतन आधारित काम)
- काम – Kaam (सामान्य और रोज़मर्रा का)
“व्यवसाय” औपचारिक और व्यापक संदर्भों में चलता है, “नौकरी” निश्चित रोज़गार को दर्शाती है, और “काम” हर तरह के कार्य को शामिल करता है।
Definition / Explanation (परिभाषा / स्पष्टीकरण):
- English: Occupation refers to a person’s regular work, job, or activity that they do to earn a living, pursue a passion, or fulfill a role. It can range from paid employment to unpaid duties. For example, teaching is her occupation.
- Hindi: व्यवसाय किसी व्यक्ति का नियमित काम, नौकरी, या गतिविधि है जो वह आजीविका कमाने, शौक पूरा करने, या अपनी भूमिका निभाने के लिए करता है। ये वेतन आधारित रोज़गार से लेकर बिना वेतन के कर्तव्यों तक हो सकता है। मिसाल के तौर पर, पढ़ाना उसका व्यवसाय है।
व्याकरणिक प्रकार (Grammatical Type):
- Part of Speech: संज्ञा (Noun)
- Examples:
- English: “Her occupation is nursing.”
Hindi: “उसका व्यवसाय नर्सिंग है।” - English: “Farming is a tough occupation.”
Hindi: “खेती एक कठिन काम है।” - English: “He changed his occupation recently.”
Hindi: “उसने हाल ही में अपनी नौकरी बदली।”
2. समानार्थी और विलोम शब्द (Synonyms and Antonyms)
Occupation को समझने के लिए इसके अंग्रेजी और हिंदी समानार्थी व विलोम जानना ज़रूरी है। ये इसकी अवधारणा को साफ करते हैं और विपरीत पहलुओं को दिखाते हैं।
अंग्रेजी समानार्थी (English Synonyms):
- Job
- Profession
- Work
- Career
- Vocation
- Employment
अंग्रेजी विलोम (English Antonyms / Contrasting Terms):
- Unemployment
- Leisure
- Idleness
- Retirement
Occupation के अर्थों के हिंदी समानार्थी:
| English Synonym | Hindi Meaning | Hindi Synonym |
|---|---|---|
| Job | नौकरी | रोज़गार |
| Profession | पेशा | वृत्ति |
| Work | काम | कार्य |
| Career | करियर | जीविका |
| Vocation | व्यवसाय | धंधा |
| Employment | रोज़गार | कर्म |
Occupation के “व्यवसाय” अर्थ के हिंदी विलोम शब्द:
| English Antonym | Hindi Meaning | Hindi Antonym |
|---|---|---|
| Unemployment | बेरोज़गारी | निरुद्यम |
| Leisure | फुर्सत | विश्राम |
| Idleness | आलस्य | निष्क्रियता |
| Retirement | सेवानिवृत्ति | अवकाश |
3. वाक्य प्रयोग (Sentence Examples)
चलो, कुछ मज़ेदार उदाहरण देखते हैं जिनसे Occupation का मतलब हर तरह से साफ हो जाए!
| Type of Use | English Sentence | Hindi Sentence |
|---|---|---|
| रोज़मर्रा | “His occupation keeps him busy.” | “उसका काम उसे व्यस्त रखता है।” |
| पेशेवर | “Teaching is a noble occupation.” | “शिक्षण एक सम्मानित व्यवसाय है।” |
| नौकरी | “She found a new occupation in IT.” | “उसने IT में नई नौकरी पाई।” |
| शौक | “Painting is her weekend occupation.” | “चित्रकारी उसका सप्ताहांत का काम है।” |
| सामाजिक | “Volunteering became his occupation.” | “स्वयंसेवा उसका व्यवसाय बन गया।” |
| पारंपरिक | “Farming is their family occupation.” | “खेती उनका पारिवारिक धंधा है।” |
| आधुनिक | “Coding is a popular occupation today.” | “कोडिंग आज एक लोकप्रिय नौकरी है।” |
4. संबंधित शब्द (Related Terms)
- Job – नौकरी (Naukri)
- Work – काम (Kaam)
- Profession – पेशा (Pesha)
- Employment – रोज़गार (Rozgaar)
- Career – जीविका (Jeevika)
- Duty – कर्तव्य (Kartavya)
- Livelihood – आजीविका (Aajeevika)
- Skill – कौशल (Kaushal)
- Unemployment – बेरोज़गारी (Berozgaari)
- Retirement – सेवानिवृत्ति (Sevanivritti)
5. शब्द इतिहास / व्युत्पत्ति (Word History / Etymology)
“Occupation” शब्द लैटिन “occupatio” से आया है, जिसका मतलब “कब्ज़ा करना” या “व्यस्त रहना” है। ये “occupare” से बना, जिसमें “ob-” (के खिलाफ) और “capere” (पकड़ना) शामिल हैं—यानी “किसी चीज़ को अपने कब्ज़े में लेना।” 14वीं सदी से अंग्रेजी में ये काम या रोज़गार के अर्थ में इस्तेमाल होने लगा। हिंदी में “व्यवसाय” संस्कृत “वि” (विशेष) और “आस” (बैठना) से आया है, जो किसी खास काम में लगे रहने को दर्शाता है।
6. विशेष उल्लेख / मुख्य बिंदु (Special Mentions / Key Points)
- ज़िंदगी का आधार: Occupation हमारी आजीविका और पहचान का स्रोत है।
- विविधता: नौकरी, शौक, या सेवा—हर तरह का काम इसमें आता है।
- भारतीय संदर्भ: हमारे यहाँ “काम” को कर्म से जोड़ा जाता है, जैसे “कर्म ही पूजा है।”
- रोज़मर्रा के उदाहरण: शिक्षक, किसान, या ड्राइवर—ये सब व्यवसाय हैं।
- सकारात्मक प्रभाव: ये कौशल बढ़ाता है और समाज में योगदान देता है।
- चुनौतियाँ: गलत व्यवसाय से तनाव या असंतोष हो सकता है।
- आधुनिक बदलाव: आज डिजिटल नौकरियाँ जैसे कोडिंग नए व्यवसाय बन रहे हैं।
- सामाजिक भूमिका: Occupation से हमारी जगह और सम्मान तय होता है।