Sight Meaning in Hindi | साइट का हिंदी अर्थ, उच्चारण और उदाहरण
रमेश ने सुबह की चाय की चुस्की लेते हुए अपनी छत से हिमालय की चोटियों को निहारा। वह मंत्रमुग्ध हो गया इस अद्भुत नजारे को देखकर। यही है वो sight जिसके बारे में हम आज विस्तार से जानेंगे। Sight एक अंग्रेजी शब्द है जिसका हिंदी में मतलब है दृश्य, नजारा, दर्शन या देखने की क्रिया। आज के डिजिटल युग में जब हम फोटोग्राफी, वीडियोग्राफी और विजुअल कंटेंट से घिरे हुए हैं, sight की समझ हमारे दैनिक जीवन में अत्यंत महत्वपूर्ण है। यह शब्द न केवल आपकी अंग्रेजी भाषा की समझ बढ़ाएगा बल्कि साहित्य, कला और संस्कृति की गहरी समझ भी प्रदान करेगा। आइए गहराई से समझें इस रोचक शब्द के सभी पहलुओं को।
Sight – त्वरित सारांश | Quick Overview – 1 मिनट में पूरी जानकारी
Sight (साइट) एक संज्ञा है जिसका हिंदी में अर्थ है दृश्य, नजारा, दर्शन, देखना या दिखाई देना। सरल शब्दों में कहें तो यह आंखों से देखने की क्रिया या कोई विशेष दृश्य को दर्शाता है।
मुख्य बिंदु: • हिंदी शब्द: दृश्य, नजारा, दर्शन, निहारना (hindi word for sight) • उच्चारण: साइट (S-A-I-T की ध्वनि) • मुख्य प्रयोग: देखने या दिखाई देने के संदर्भ में • समान शब्द: view, vision, scene, spectacle
स्मरण सूत्र: “Sight को याद रखें जैसे ‘साइट पर जाकर नजारा देखना'”
प्रमुख उदाहरण: “पहाड़ों का यह दृश्य (sight) अत्यंत मनोहारी है।”
यह शब्द विशेष रूप से दृश्य वर्णन, पर्यटन और कला के क्षेत्र में प्रयुक्त होता है और आधुनिक समय में सोशल मीडिया और फोटोग्राफी में अत्यधिक लोकप्रिय है। चाहे आप विद्यार्थी हों, पेशेवर हों या भाषा प्रेमी – sight का हिंदी अर्थ (meaning of hindi word) समझना अत्यंत आवश्यक है।
Sight Meaning in Hindi – विस्तृत परिभाषा
Sight का अर्थ – What is Sight in Hindi?
English Definition: Sight refers to the faculty of seeing or the ability to perceive with the eyes. It encompasses visual perception, spectacles worth seeing, and the act of observing something. This concept extends beyond basic vision to include memorable scenes, tourist attractions, and visually striking experiences that capture attention and create lasting impressions.
व्यापक परिभाषा: Sight का तात्पर्य है आंखों से देखने की क्रिया, कोई विशेष दृश्य या नजारा। यह दृष्टि की शक्ति, देखने योग्य वस्तु, और निरीक्षण की प्रक्रिया को दर्शाता है। Sight meaning in hindi की दृष्टि से यह एक बहुआयामी शब्द है जो भौतिक दृष्टि से लेकर मानसिक कल्पना तक के विस्तृत क्षेत्र को समेटे हुए है।
Sight मुख्य हिंदी अर्थ (Primary Hindi Meaning):
- दृश्य (सामान्य उपयोग)
- नजारा (अनौपचारिक)
- दर्शन (औपचारिक/धार्मिक)
- दिखाई देना (क्रिया के रूप में)
- निहारना (काव्यात्मक)
Sight क्या है? (What is sight)
विस्तृत विवरण: Sight को हिंदी में दृश्य, नजारा, दर्शन, निरीक्षण भी कहा जाता है। यह sight hindi word के रूप में पर्यटन, कला, साहित्य और दैनिक वार्तालाप में प्रचलित है। इसकी प्रमुख विशेषताएं हैं:
• दृष्टि संबंधी – आंखों से देखने की क्रिया या क्षमता • दृश्य संबंधी – कोई विशेष नजारा या मनोरम दृश्य • स्थान संबंधी – पर्यटन स्थल या दर्शनीय स्थान
Sight ka hindi arth समझने के लिए यह जानना आवश्यक है कि यह केवल शारीरिक दृष्टि तक सीमित नहीं है बल्कि मानसिक दृश्यावली और कल्पना की दुनिया तक फैला हुआ है।
प्रामाणिक संदर्भ: केंद्रीय हिंदी निदेशालय के अनुसार, “Sight” के लिए मानक हिंदी शब्द है “दृश्य”। नागरी प्रचारिणी सभा इसे दृष्टि और दर्शन के संयुक्त अर्थ के रूप में परिभाषित करती है।
Sight का उच्चारण – Pronunciation Guide
Sight Pronunciation in Hindi – सही उच्चारण विधि
Sight कैसे बोलें:
उच्चारण विवरण: • देवनागरी लिपि: साइट • शब्द विभाजन: सा-इ-ट • सरल उच्चारण: [साइट] – S की मुलायम ध्वनि + AI की द्विस्वर ध्वनि + T की स्पष्ट ध्वनि • बल स्थान: “साई” पर जोर दें, “ट” हल्का करें
pronunciation of sight – स्मरण तकनीक: “Sight को ऐसे याद रखें जैसे ‘साइकिल साइट’ – दोनों में ‘साई’ की समान ध्वनि”
समान उच्चारण वाले हिंदी शब्द (Similar Sounding Words):
- Site (साइट) – लेकिन अर्थ अलग है (वेबसाइट या स्थान)
- Height (हाइट) – ध्यान दें, ‘ह’ और ‘स’ का अंतर
- Right (राइट) – सूक्ष्म अंतर, R और S की ध्वनि में फर्क
सामान्य गलतियाँ: ❌ अशुद्ध: सिट या सइट ✅ शुद्ध: साइट (AI की पूरी ध्वनि के साथ) 💡 सुझाव: “साई बाबा” कहते समय जो ‘साई’ ध्वनि निकलती है, वही प्रयोग करें
बोलने का तरीका: “इसे ऐसे बोलें जैसे आप ‘साई’ कहकर ‘ट’ जोड़ रहे हों”
- जीभ की स्थिति: तालु के पास, स्वतंत्र
- होंठों का आकार: शुरू में गोल, फिर सामान्य
- stress कहाँ दें: पहले भाग पर (साई)
व्याकरण और शब्द-विज्ञान
Sight – Grammar और Etymology विश्लेषण
व्याकरणिक विवरण: • शब्द भेद: संज्ञा (Noun) – मुख्यतः • लिंग: पुल्लिंग (जब दृश्य के अर्थ में), स्त्रीलिंग (जब दृष्टि के अर्थ में) • वचन: एकवचन – sight, बहुवचन – sights • कारक: सभी कारकों में प्रयुक्त हो सकता है
साहित्यिक तत्व: • अलंकार: दृश्य वर्णन में उपमा और रूपक अलंकार का प्रयोग उदाहरण: “वह दृश्य (sight) चाँद की तरह मनोहारी था” – उपमा अलंकार • समास: दृश्यावली (sight + series) – द्विगु समास उदाहरण: नेत्र + दृश्य = नेत्रगोचर • रस: दृश्य वर्णन से अद्भुत रस और श्रृंगार रस की अभिव्यक्ति Sight के प्रयोग से प्राकृतिक सौंदर्य और विस्मय की भावना
शब्द-उत्पत्ति (Etymology): 🌱 मूल: Sight शब्द पुरानी अंग्रेजी “sihth” से आया है 📜 विकास क्रम: पुरानी अंग्रेजी “sihth” → मध्यकालीन अंग्रेजी “sight” → आधुनिक अंग्रेजी 🔄 अर्थ परिवर्तन: मूल अर्थ “देखने की क्रिया” से वर्तमान अर्थ “दृश्य और दृष्टि दोनों” तक की यात्रा
Sight की अर्थ विविधता – Meaning Variations
Different Meanings of Sight – एक शब्द, अनेक अर्थ
अर्थ प्रकार | English Definition | हिंदी अर्थ | कब प्रयोग करें | सावधानी |
---|---|---|---|---|
मूल अर्थ | Vision or ability to see | दृष्टि (sight) | आंखों की क्षमता के लिए | सबसे आम प्रयोग |
द्वितीयक अर्थ | Something worth seeing | दृश्य/नजारा (sight) | सुंदर स्थानों के लिए | Context dependent |
तकनीकी अर्थ | Aiming device on weapon | निशानेबाजी का यंत्र (sight) | हथियारों के संदर्भ में | Field-specific usage |
बोलचाल अर्थ | Unpleasant appearance | बुरा नजारा (sight) | नकारात्मक अर्थ में | Informal only |
गलत समझा जाने वाला अर्थ | Website (confusion with site) | वेबसाइट (site, not sight) | ❌ गलत प्रयोग | Common mistake |
अर्थ भेद की पहचान:
- संदर्भ महत्वपूर्ण: परिस्थिति (context) अर्थ निर्धारित करती है
- श्रोता के अनुसार: सुनने वाला (audience) के आधार पर अर्थ बदलता है
- औपचारिकता स्तर: शिष्टाचार (formality) level से अर्थ प्रभावित होता है
महत्वपूर्ण सूत्र: “समझदारी (understanding) यह है कि एक ही शब्द (sight) के अलग-अलग अर्थ (meanings) हो सकते हैं – संदर्भ (context) देखकर सही अर्थ समझें!”
भ्रम निवारण: ✅ सही समझ: “उचित अर्थ (sight) को समझने के लिए संदर्भ (context) देखें” ❌ गलत समझ: “सभी जगह एक ही अर्थ (sight) का प्रयोग करना”
Sight की व्याकरण संरचना – Grammar & Usage Patterns
How to Structure Sentences with Sight – वाक्य निर्माण के नियम
A. वाक्य संरचना पैटर्न (Sentence Structure Patterns):
वाक्य प्रकार | English Pattern | Hindi Pattern | उदाहरण |
---|---|---|---|
सरल वाक्य | Subject + saw the sight | कर्ता + दृश्य देखा | “राम ने सुंदर दृश्य (sight) देखा” |
प्रश्नवाचक | What sight did you see? | कैसा दृश्य देखा? | “आपने कैसा दृश्य (sight) देखा?” |
नकारात्मक | No sight of him | उसका कोई निशान नहीं | “उसका कोई निशान (sight) नहीं मिला” |
तुलनात्मक | Better sight than before | पहले से बेहतर दृश्य | “यह दृश्य (sight) पहले से बेहतर है” |
भावनात्मक | What a beautiful sight! | कैसा मनोहर दृश्य! | “कैसा सुंदर दृश्य (sight) है!” |
B. काल एवं पक्ष (Tense & Aspect Usage):
काल | English Structure | Hindi Structure | व्याकरण नियम |
---|---|---|---|
भूतकाल | I saw the sight | मैंने दृश्य देखा था | “वह दृश्य (sight) अद्भुत था” |
वर्तमान | The sight is beautiful | दृश्य सुंदर है | “यह दृश्य (sight) मनोहारी है” |
भविष्य | You will see the sight | आप दृश्य देखेंगे | “आप यह दृश्य (sight) देखेंगे” |
पूर्ण काल | I have seen this sight | मैंने यह दृश्य देख लिया | “मैंने यह दृश्य (sight) देख लिया है” |
C. औपचारिकता स्तर (Formality Levels):
स्तर | कब प्रयोग करें | वाक्य संरचना | उदाहरण |
---|---|---|---|
अति औपचारिक | सरकारी कागजात | “दर्शनीय दृश्य“ | “यह दर्शनीय दृश्य (sight) राष्ट्रीय संपत्ति है” |
औपचारिक | व्यापारिक बैठक | “मनोरम दृश्य“ | “यह मनोरम दृश्य (sight) पर्यटकों को आकर्षित करता है” |
सामान्य | दैनिक बातचीत | “सुंदर नजारा“ | “वहाँ का नजारा (sight) बहुत अच्छा है” |
अनौपचारिक | मित्र/परिवार | “क्या दृश्य है!” | “अरे वाह, क्या दृश्य (sight) है!” |
E. सामान्य व्याकरण त्रुटियाँ (Common Grammar Errors):
गलती का प्रकार | ❌ गलत | ✅ सही | क्यों गलत |
---|---|---|---|
गलत क्रम | Sight beautiful is this | “यह दृश्य (sight) सुंदर है” | Word order matters |
गलत लिंग | सुंदर दृश्य (गलत लिंग) | “सुंदर दृश्य (sight) है” | Gender agreement |
गलत वचन | Sights is beautiful | “दृश्य (sight) सुंदर हैं” | Number agreement |
F. प्रयोग स्तर अनुसार सुझाव (Level-wise Usage Tips):
- प्रारंभिक: सरल दृश्य (sight) पैटर्न से शुरुआत करें
- मध्यम: मिश्रित दृश्य (sight) संरचनाओं का प्रयोग करें
- उन्नत: जटिल दृश्य (sight) व्याकरण लागू करें
- विशेषज्ञ: शास्त्रीय दृश्य (sight) रूपों में दक्षता प्राप्त करें
समानार्थी और विलोम शब्द
Synonyms and Antonyms of Sight
समानार्थी शब्द (Synonyms of Sight):
English | हिंदी पर्याय | सूक्ष्म अंतर | उपयोग संदर्भ |
---|---|---|---|
View | दृश्य/नजारा | व्यापक दृश्य | पहाड़ी इलाकों में |
Scene | दृश्य/मंजर | नाटकीय स्थिति | फिल्म या नाटक में |
Vision | दृष्टि/दर्शन | आध्यात्मिक या भविष्य की झलक | धार्मिक संदर्भ में |
Spectacle | तमाशा/दृश्य | आश्चर्यजनक या भव्य दृश्य | बड़े कार्यक्रमों में |
क्षेत्रीय पर्यायवाची (Regional Synonyms):
- उत्तर भारत: नजारा, दीदार, दर्शन – “पंजाब में नदी का नजारा देखें”
- दक्षिण भारत: दर्शन, कांडा – “केरल के बैकवाटर का दर्शन अद्भुत है”
- पूर्वी भारत: देखा-देखी, दर्शन – “दार्जिलिंग की चाय बागानों का दर्शन”
- पश्चिमी भारत: नजारा, दिखावा – “गुजरात के रेगिस्तान का नजारा”
- मध्य भारत: दृश्य, निहारना – “मध्य प्रदेश के जंगलों को निहारना”
विलोम शब्द (Antonyms of Sight):
English | हिंदी विपरीत | उदाहरण वाक्य |
---|---|---|
Blindness | अंधता/अंधत्व | “दृष्टि का विपरीत अंधता है” |
Invisibility | अदृश्यता | “जो दिखे वो दृश्य, जो न दिखे वो अदृश्य” |
Darkness | अंधकार | “प्रकाश में दृश्य, अंधकार में अदृश्यता” |
संबंधित शब्द परिवार: • Sightseeing – दर्शनीय स्थलों का भ्रमण • Eyesight – नेत्र दृष्टि • Insight – अंतर्दृष्टि
लोकप्रिय मुहावरे और वाक्यांश
हिंदी मुहावरे और अंग्रेजी वाक्यांश – Traditional & Modern Expressions
पारंपरिक हिंदी मुहावरे:
- “आंखों का तारा होना” अर्थ: अत्यंत प्रिय और देखने योग्य होना प्रयोग: “यह बगीचा मेरी आंखों का तारा है, जैसे कोई सुंदर दृश्य (sight)” संदर्भ: किसी सुंदर स्थान या व्यक्ति के लिए प्रेम दर्शाने में
- “नजर भर के देखना” अर्थ: पूरी तरह से और संतुष्टि तक देखना
प्रयोग: “उसने पहाड़ों को नजर भर के देखा, वह दृश्य (sight) अविस्मरणीय था” संदर्भ: किसी मनोहारी दृश्य को पूर्णता से निहारने में
अंग्रेजी मुहावरे/वाक्यांश:
- “A sight for sore eyes” हिंदी अर्थ: आंखों को सुकून देने वाला दृश्य हिंदी प्रयोग: “लंबे समय बाद घर का दृश्य (sight) देखना ‘a sight for sore eyes’ जैसा था” व्याख्या: यह अंग्रेजी मुहावरा किसी स्वागत योग्य या राहत देने वाले दृश्य के लिए प्रयुक्त होता है
- “Out of sight, out of mind” हिंदी अर्थ: आंखों से ओझल, दिल से दूर हिंदी प्रयोग: “जब वह शहर से चला गया, सच में ‘out of sight’ हो गया और धीरे-धीरे याद से भी उतर गया” व्याख्या: यह कहावत बताती है कि जो दिखाई नहीं देता, वह धीरे-धीरे भुला दिया जाता है
- “Love at first sight” हिंदी अर्थ: पहली नजर का प्यार हिंदी प्रयोग: “जब उसने पहली बार ताजमहल को देखा, यह प्रेम (love) at first sight था” व्याख्या: पहली बार देखते ही किसी चीज या व्यक्ति से प्रेम हो जाना
सांस्कृतिक महत्व
भारतीय संस्कृति में Sight का स्थान
पारंपरिक संदर्भ: भारतीय संस्कृति में दृश्य और दर्शन का गहरा महत्व है। वैदिक काल से ही “दर्शन” शब्द का प्रयोग न केवल देखने के लिए बल्कि ज्ञान प्राप्ति के लिए भी किया जाता रहा है। उपनिषदों में “दृष्टा” (द्रष्टा) का उल्लेख मिलता है जो सत्य को देखने वाला होता है।
साहित्यिक परंपरा: हिंदी साहित्य में दृश्य वर्णन की समृद्ध परंपरा है। कबीरदास ने कहा था “आंखिन देखी न कानिन सुनी”, तुलसीदास ने रामायण में प्राकृतिक दृश्यों का मनोहारी चित्रण किया। आधुनिक कवियों जैसे हरिवंशराय बच्चन और सुमित्रानंदन पंत ने भी दृश्य काव्य की नई परंपरा स्थापित की।
आधुनिक सांस्कृतिक प्रभाव: • बॉलीवुड: “दिल ने ये कहा है दिल से” जैसे गाने sight की सुंदरता को दर्शाते हैं • टीवी/वेब सीरीज: ट्रैवल शो में भारत के दर्शनीय स्थलों का चित्रण • सोशल मीडिया: #IncredibleIndia और #DekhoApnaDesh जैसे हैशटैग
त्योहार और परंपराएं: Sight का संबंध होली के रंग-बिरंगे दृश्यों, दीवाली की रोशनी, और नवरात्रि के सांस्कृतिक प्रदर्शनों से है। तीर्थ यात्राओं में “दर्शन” का विशेष महत्व है।
क्षेत्रीय विविधता: विभिन्न राज्यों में sight के अलग-अलग सांस्कृतिक आयाम: • राजस्थान: महलों और किलों के भव्य दृश्य, “दीदार” शब्द का प्रयोग • बंगाल: कला और साहित्य में दृश्य सौंदर्य की परंपरा, “दर्शन” की गहरी अवधारणा • दक्षिण भारत: मंदिर स्थापत्य और प्राकृतिक सुंदरता का संयोजन
याद करने की तकनीक और FAQs
Memory Techniques और महत्वपूर्ण प्रश्न
स्मृति सूत्र और तकनीकें:
दृश्य विधि: Sight को एक सुंदर पहाड़ी दृश्य से जोड़ें मानसिक चित्र: अपनी आंखें खोलकर एक मनोरम नजारा देखते हुए खुद को कल्पना में देखें
कहानी विधि: “एक बार sight ने कहा – मैं तुम्हारी आंखों का साथी हूं, जहां भी कोई सुंदर दृश्य हो, मुझे पुकारना”
लय और तुकबंदी: “Sight यानी दृश्य है प्यारा, आंखों का यह है सहारा, देखो जहां भी नजारा”
संक्षिप्त रूप: S-I-G-H-T = See It, Grasp How Things look (इसे देखो, समझो कि चीजें कैसी दिखती हैं)
बहुधा पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs):
Sight का सबसे सटीक हिंदी अर्थ क्या है?
Sight का सबसे सटीक हिंदी अर्थ दृश्य है जब यह किसी नजारे की बात हो, और दृष्टि है जब यह देखने की क्षमता की बात हो। संदर्भ के अनुसार इसका अर्थ नजारा, दर्शन, निहारना भी हो सकता है। दैनिक बोलचाल में “दृश्य” सबसे उपयुक्त शब्द है।
दैनिक जीवन में Sight का प्रयोग कैसे करें?
दैनिक जीवन में sight का प्रयोग मुख्यतः सुंदर दृश्यों, पर्यटन स्थलों, या देखने की क्रिया के लिए करें। उदाहरण: “आज सूर्यास्त का दृश्य (sight) अद्भुत था”, “इस पहाड़ी का नजारा (sight) देखने योग्य है”, या “मेरी दृष्टि (sight) कमजोर हो रही है”।
Sight और Scene में क्या अंतर है?
Sight एक सामान्य शब्द है जो किसी भी दृश्य या देखने की क्रिया के लिए प्रयुक्त होता है, जबकि Scene विशेष रूप से किसी घटना, नाटक, या फिल्म के दृश्य के लिए प्रयुक्त होता है। Sight अधिक व्यापक है और प्राकृतिक दृश्यों के लिए बेहतर है।
क्या Sight का प्रयोग औपचारिक लेखन में उचित है?
हां, Sight का प्रयोग औपचारिक लेखन में बिल्कुल उचित है। विशेषकर पर्यटन, कला, साहित्य, और वैज्ञानिक लेखन में इसका व्यापक प्रयोग होता है। औपचारिक संदर्भ में “दृश्य” या “दर्शन” शब्द का प्रयोग करें। अनौपचारिक स्थितियों में “नजारा” उपयुक्त है।
बच्चों को Sight कैसे समझाएं?
बच्चों को sight समझाने के लिए सरल शब्दों का प्रयोग करें: “Sight का मतलब है आंखों से देखना या कोई सुंदर चीज देखना। जैसे तुम रंग-बिरंगे फूल देखते हो, या आसमान में इंद्रधनुष देखते हो – यही sight है।” उदाहरण और चित्रों का प्रयोग करके समझाना बेहतर होता है।
त्वरित ज्ञान परीक्षा – Quick Quiz
Sight Quiz – अपनी समझ जांचें
- Sight का मुख्य हिंदी अर्थ है: a) आवाज b) दृश्य c) स्वाद d) सुगंध
- निम्न में से Sight का सही उदाहरण है: a) “गाना सुनना अच्छा लगा” b) “खाना स्वादिष्ट था” c) “पहाड़ का नजारा सुंदर था” d) “हवा ठंडी है”
- Sight का विलोम शब्द है: a) दृश्य b) नजारा c) अंधता d) दर्शन
- Sight का प्रयोग किस संदर्भ में अनुचित है? a) “सुंदर दृश्य देखना” b) “पर्यटन स्थल का नजारा” c) “संगीत की sight” d) “दृष्टि की जांच”
- Sight से संबंधित मुहावरा है: a) “कान का कच्चा” b) “आंखों का तारा” c) “मुंह में पानी आना” d) “हाथ पर हाथ रखना”
उत्तर कुंजी: 1(b), 2(c), 3(c), 4(c), 5(b)
सारांश
Sight न केवल एक शब्द है, बल्कि हमारी भाषा और संस्कृति की समृद्ध विरासत का प्रतीक है। इसकी गहन समझ आपके भाषा कौशल को निखारती है और संवाद क्षमता को बढ़ाती है। नियमित अभ्यास से sight का सही प्रयोग सहज हो जाता है। आशा है यह विस्तृत जानकारी आपकी भाषा यात्रा में सहायक सिद्ध होगी।
अस्वीकरण एवं सूचना | Disclaimer & Notice
इस glossary article की सामग्री अनुभवी भाषाविदों, शोधकर्ताओं और विषय विशेषज्ञों की टीम द्वारा गहन अनुसंधान और विश्लेषण के आधार पर तैयार की गई है। प्रस्तुत जानकारी विभिन्न प्रामाणिक स्रोतों, शब्दकोशों, और भाषा प्राधिकरणों से संकलित की गई है।
तथापि, भाषा की गतिशील प्रकृति और क्षेत्रीय विविधताओं को देखते हुए, पूर्ण शुद्धता की गारंटी नहीं दी जा सकती। पाठकों से अनुरोध है कि वे इस जानकारी का उपयोग अपने विवेक से करें और आवश्यकता पड़ने पर संबंधित क्षेत्र के विशेषज्ञों से परामर्श लें।
किसी भी प्रकार की त्रुटि, सुधार या सुझाव के लिए कृपया हमसे संपर्क करें। हम आपकी प्रतिक्रिया का स्वागत करते हैं और निरंतर सुधार के लिए प्रतिबद्ध हैं।