This is for you Meaning in Hindi | दिस इज़ फॉर यू का हिंदी अर्थ
कल्पना करें कि आप अपने मित्र के जन्मदिन पर उसे उपहार देते समय कहते हैं “यह आपके लिए है” – यही वह मधुर अभिव्यक्ति है जो अंग्रेजी में “This is for you” कहलाती है। यह वाक्यांश हमारे दैनिक जीवन में प्रेम, स्नेह और उदारता का प्रतीक है। This is for you का मूल अर्थ है यह आपके लिए है, यह तुम्हारे लिए है, या यह तेरे लिए है – जो किसी को कुछ देते समय या समर्पित करते समय प्रयोग होता है। आज के डिजिटल युग में जब हम व्हाट्सएप संदेशों से लेकर professional emails तक में इस वाक्यांश का प्रयोग करते हैं, तो इसकी सटीक समझ करियर और व्यक्तिगत संबंधों दोनों के लिए अत्यंत लाभकारी है। यह न केवल आपकी शिष्टाचार की भावना को दर्शाता है बल्कि सामाजिक मेल-जोल में भी आपकी सहायता करता है। आइए गहराई से समझें कि इस सुंदर अभिव्यक्ति का हिंदी में सही प्रयोग कैसे करें।
📋 This is for you – त्वरित सारांश | Quick Overview – 1 मिनट में पूरी जानकारी
This is for you (दिस इज़ फॉर यू) एक वाक्यांश है जिसका हिंदी में अर्थ है यह आपके लिए है, यह तुम्हारे लिए है, यह तेरे लिए है। सरल शब्दों में कहें तो यह किसी को कुछ देते समय या उनके लिए कुछ समर्पित करते समय प्रयोग होने वाली विनम्र अभिव्यक्ति है।
📌 मुख्य बिंदु: • हिंदी शब्द: यह आपके लिए है, यह तुम्हारे लिए है, तुम्हें भेंट (hindi word for this is for you) • उच्चारण: दिस इज़ फॉर यू (स्पष्ट उच्चारण के साथ) • मुख्य प्रयोग: उपहार देते समय, कुछ समर्पित करते समय • समान शब्द: आपके लिए, तुम्हारे नाम, तुम्हें समर्पित
💡 स्मरण सूत्र: “जब भी किसी को कुछ देना हो तो This is for you कहें”
प्रमुख उदाहरण: “यह आपके लिए है (This is for you) – मेरी तरफ से छोटी सी भेंट”
यह वाक्यांश विशेष रूप से सामाजिक शिष्टाचार में प्रयुक्त होता है और आधुनिक समय में अंतर्राष्ट्रीय व्यापार और व्यक्तिगत संबंधों में अत्यंत महत्वपूर्ण है। चाहे आप विद्यार्थी हों, पेशेवर हों या भाषा प्रेमी – This is for you का हिंदी अर्थ (meaning of hindi word) समझना अत्यंत आवश्यक है।
This is for you Meaning in Hindi – विस्तृत परिभाषा
📚 This is for you का अर्थ – What is This is for you in Hindi?
English Definition: “This is for you refers to a polite expression used when offering, giving, or dedicating something to someone. It encompasses the act of presenting a gift, sharing information, or making something available specifically for the recipient. This phrase extends beyond mere transactional exchanges to include emotional gestures, expressions of care, and demonstrations of thoughtfulness in various social and professional contexts.”
व्यापक परिभाषा:
“This is for you का तात्पर्य है किसी व्यक्ति को कुछ देते समय, भेंट करते समय या समर्पित करते समय प्रयोग होने वाली विनम्र अभिव्यक्ति। यह उदारता, स्नेह और शिष्टाचार को दर्शाता है और सामाजिक मेल-जोल में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। This is for you meaning in hindi की दृष्टि से यह केवल भौतिक वस्तुओं तक सीमित नहीं है बल्कि भावनात्मक अभिव्यक्ति और सामाजिक शिष्टाचार का प्रतीक है।”
This is for you मुख्य हिंदी अर्थ (Primary Hindi Meaning):
- औपचारिक: यह आपके लिए है, आपको समर्पित
- अनौपचारिक: यह तुम्हारे लिए है, तुम्हें भेंट
- स्नेहपूर्ण: तेरे लिए है, तुझे दे रहा हूं
- व्यापारिक: आपकी सेवा में प्रस्तुत है
- सामाजिक: आपके नाम, आपको उपहार स्वरूप
This is for you क्या है? (What is this is for you)
यह एक सामाजिक शिष्टाचार का वाक्यांश है जो विभिन्न परिस्थितियों में प्रयोग होता है। This is for you hindi word के रूप में यह उपहार संस्कृति, अतिथि सत्कार, और व्यावसायिक शिष्टाचार में व्यापक रूप से प्रचलित है।
विस्तृत विवरण: This is for you को हिंदी में आपके लिए भेंट, तुम्हारे नाम समर्पित, आपकी सेवा में भी कहा जाता है। इसकी प्रमुख विशेषताएं हैं:
• विनम्रता – शिष्टाचार और सम्मान की अभिव्यक्ति • उदारता – देने की भावना का प्रदर्शन
• व्यक्तिगतता – व्यक्तिविशेष के लिए समर्पण
This is for you ka hindi arth समझने के लिए यह जानना आवश्यक है कि यह केवल भौतिक वस्तुओं तक सीमित नहीं है बल्कि समय, प्रयास, विचार और भावनाओं को भी समर्पित करने के लिए प्रयोग होता है।
प्रामाणिक संदर्भ: केंद्रीय हिंदी निदेशालय के अनुसार, “This is for you” के लिए मानक हिंदी अभिव्यक्ति है “यह आपके लिए है”। नागरी प्रचारिणी सभा इसे सामाजिक शिष्टाचार की श्रेणी में परिभाषित करती है।
This is for you का उच्चारण – Pronunciation Guide
🗣️ This is for you Pronunciation in Hindi – सही उच्चारण विधि
This is for you कैसे बोलें:
📝 उच्चारण विवरण: • देवनागरी लिपि: दिस इज़ फॉर यू • शब्द विभाजन: दिस – इज़ – फॉर – यू • सरल उच्चारण: “दिस इज़ फॉर यू” जैसे आप कह रहे हों “यह आपके लिए है” • बल स्थान: ‘This’ और ‘you’ पर जोर दें
🎯 pronunciation of this is for you – स्मरण तकनीक: “This is for you को ऐसे याद रखें जैसे आप किसी को प्रेम से कह रहे हों ‘यह तुम्हारे लिए है’“
बोलने का तरीका:
- This – जीभ को दांतों के बीच रखकर ‘द’ + ‘इस’
- is – छोटी ‘इ’ के साथ ‘इज़’
- for – ‘फ’ + लंबी ‘ओ’ + हल्की ‘र’
- you – ‘य’ + लंबी ‘ऊ’
🔊 समान उच्चारण वाले हिंदी वाक्य (Similar Sounding Phrases):
- दिस इज़ यूअर्स – लेकिन अर्थ अलग है (यह तुम्हारा है)
- दिस इज़ फ्रॉम यू – ध्यान दें, confusion न हो (यह तुमसे है)
- दिस इज़ बाई यू – सूक्ष्म अंतर समझें (यह तुम्हारे द्वारा है)
⚠️ सामान्य गलतियाँ: ❌ अशुद्ध: “दिस इस फार यू” (गलत उच्चारण) ✅ शुद्ध: “दिस इज़ फॉर यू” (सही उच्चारण) 💡 सुझाव: धीरे-धीरे बोलकर अभ्यास करें
व्याकरण और शब्द-विज्ञान
📝 This is for you – Grammar और Etymology विश्लेषण
व्याकरणिक विवरण: • शब्द भेद: वाक्यांश (Phrase) – सर्वनाम + सहायक क्रिया + पूर्वसर्ग + सर्वनाम • लिंग: निर्लिंग (वस्तु के अनुसार बदलता है) • वचन: एकवचन/बहुवचन (संदर्भ के अनुसार) • कारक: संप्रदान कारक (को/के लिए)
साहित्यिक तत्व: • अलंकार: यदि भावनापूर्ण संदर्भ में प्रयोग हो तो उत्प्रेक्षा अलंकार उदाहरण: “यह आपके लिए है (This is for you) मानो मेरे हृदय का टुकड़ा हो” – उत्प्रेक्षा अलंकार • समास: संप्रदान तत्पुरुष समास (किसके लिए – के संदर्भ में) विग्रह: आपके लिए यह = आपके हेतु यह • रस: दान करते समय वात्सल्य रस या करुणा रस की अभिव्यक्ति This is for you के प्रयोग से उदारता और स्नेह का भाव प्रकट होता है
शब्द-उत्पत्ति (Etymology): 🌱 मूल: This is for you वाक्यांश पुरानी अंग्रेजी (Old English) से विकसित हुआ है 📜 विकास क्रम: Old English “þis is for þē” → Middle English → आधुनिक अंग्रेजी 🔄 अर्थ परिवर्तन: मूल अर्थ “यह तुम्हारे हितार्थ” से वर्तमान अर्थ “यह तुम्हारे लिए” तक की यात्रा
This is for you की अर्थ विविधता – Meaning Variations
🎯 Different Meanings of This is for you – एक वाक्यांश, अनेक अर्थ
| अर्थ प्रकार | English Definition | हिंदी अर्थ | कब प्रयोग करें | सावधानी |
|---|---|---|---|---|
| उपहार देते समय | Giving a present to someone | यह आपके लिए भेंट है (This is for you) | जन्मदिन, त्योहार पर | हृदय से दें |
| सेवा अर्पित करते समय | Offering service or help | यह आपकी सेवा में है (This is for you) | व्यापारिक संदर्भ में | औपचारिकता बनाए रखें |
| जानकारी साझा करते समय | Sharing information specifically | यह आपके काम की है (This is for you) | शिक्षा, सलाह देते समय | प्रासंगिक हो |
| समर्पण की भावना से | Dedicating something emotionally | यह आपको समर्पित है (This is for you) | कलाकृति, लेख के लिए | भावनात्मक संदर्भ |
| गलत समझा जाने वाला अर्थ | Misunderstood as obligation | यह आप पर थोपा जा रहा है | ❌ गलत प्रयोग | जबरदस्ती का भाव |
अर्थ भेद की पहचान:
- स्वर की मिठास: आवाज़ (tone) अर्थ निर्धारित करती है
- शारीरिक भाषा: हाव-भाव (gestures) के आधार पर अर्थ बदलता है
- परिस्थिति: माहौल (context) level से अर्थ प्रभावित होता है
महत्वपूर्ण सूत्र: “समझदारी (understanding) यह है कि This is for you का सही अर्थ (meaning) भावना (emotion) और परिस्थिति (situation) देखकर समझें!”
भ्रम निवारण: ✅ सही समझ: “प्रेम से देना (This is for you) का मतलब उदारता (generosity) है” ❌ गलत समझ: “सभी जगह औपचारिकता (formality) का प्रयोग करना”
This is for you की व्याकरण संरचना – Grammar & Usage Patterns
💡 How to Structure Sentences with This is for you – वाक्य निर्माण के नियम
A. वाक्य संरचना पैटर्न (Sentence Structure Patterns):
| वाक्य प्रकार | English Pattern | Hindi Pattern | उदाहरण |
|---|---|---|---|
| सरल वाक्य | This is for + person | यह व्यक्ति के लिए है | “यह आपके लिए है (This is for you) मेरी ओर से” |
| प्रश्नवाचक | Is this for + person? | क्या यह व्यक्ति के लिए है? | “क्या यह आपके लिए है (This is for you)?” |
| नकारात्मक | This is not for + person | यह व्यक्ति के लिए नहीं है | “यह आपके लिए नहीं है (This is not for you)” |
| भावनात्मक | This is specially for + person | यह विशेष रूप से व्यक्ति के लिए है | “यह खास आपके लिए है (This is specially for you)!” |
| विनम्र | This humble gift is for + person | यह छोटी भेंट व्यक्ति के लिए है | “यह छोटी सी भेंट आपके लिए है (This little gift is for you)” |
B. काल एवं पक्ष (Tense & Aspect Usage):
| काल | English Structure | Hindi Structure | व्याकरण नियम |
|---|---|---|---|
| वर्तमान | This is for you | यह आपके लिए है | “यह आपके लिए है (This is for you) – अभी” |
| भूतकाल | This was for you | यह आपके लिए था | “यह आपके लिए था (This was for you) – पहले” |
| भविष्य | This will be for you | यह आपके लिए होगा | “यह आपके लिए होगा (This will be for you) – बाद में” |
| निरंतर | This is always for you | यह हमेशा आपके लिए है | “यह सदा आपके लिए है (This is always for you)” |
C. औपचारिकता स्तर (Formality Levels):
| स्तर | कब प्रयोग करें | वाक्य संरचना | उदाहरण |
|---|---|---|---|
| अति औपचारिक | बड़े अधिकारी को | “यह आपकी सेवा में प्रस्तुत है” | “यह आपकी सेवा में प्रस्तुत है (This is respectfully for you)” |
| औपचारिक | व्यापारिक मीटिंग | “यह आपके लिए तैयार है” | “यह आपके लिए तैयार है (This is prepared for you)” |
| सामान्य | मित्रों के साथ | “यह तुम्हारे लिए है“ | “यह तुम्हारे लिए है (This is for you) यार” |
| अनौपचारिक | परिवारजन | “तेरे लिए लाया हूं“ | “यह तेरे लिए है (This is for you) बेटा” |
D. लिंग, वचन और कारक (Gender, Number, Case):
| व्याकरण तत्व | नियम | सही प्रयोग | गलत प्रयोग |
|---|---|---|---|
| व्यक्ति के अनुसार | आप/तुम/तू का सही प्रयोग | “यह आपके लिए है (This is for you)” | ❌ मिश्रित प्रयोग |
| वस्तु के अनुसार | यह/ये का सही प्रयोग | “ये सब आपके लिए हैं (These are for you)” | ❌ गलत वचन |
| संबंध के अनुसार | उचित सम्मान स्तर | “यह आपको भेंट है (This is a gift for you)” | ❌ गलत सम्मान स्तर |
E. सामान्य व्याकरण त्रुटियाँ (Common Grammar Errors):
| गलती का प्रकार | ❌ गलत | ✅ सही | क्यों गलत |
|---|---|---|---|
| गलत सर्वनाम | “यह तुम्हें के लिए है” | “यह तुम्हारे लिए है (This is for you)” | सर्वनाम रूप गलत |
| गलत कारक | “यह आपको लिए है” | “यह आपके लिए है (This is for you)” | कारक चिह्न गलत |
| गलत क्रम | “आपके लिए यह नहीं है” | “यह आपके लिए नहीं है (This is not for you)” | शब्द क्रम गलत |
F. प्रयोग स्तर अनुसार सुझाव (Level-wise Usage Tips):
- प्रारंभिक: सरल वाक्य (This is for you) पैटर्न से शुरुआत करें
- मध्यम: भावनात्मक संदर्भ (This special gift is for you) जोड़ें
- उन्नत: सामाजिक शिष्टाचार (Allow me to present this for you) का प्रयोग करें
- विशेषज्ञ: सांस्कृतिक संवेदनशीलता (This humble offering is for you) के साथ प्रयोग करें
व्याकरण सूत्र: “भेंट (gift) देने की कला (art) शब्दों (words) की मिठास (sweetness) में है – This is for you का सही प्रयोग (usage) सीखें!”
समानार्थी और विलोम शब्द
🔗 Synonyms and Antonyms of This is for you
समानार्थी शब्द (Synonyms of This is for you):
| English | हिंदी पर्याय | सूक्ष्म अंतर | उपयोग संदर्भ |
|---|---|---|---|
| Here you go | लीजिए यह | कम औपचारिक | दैनिक बातचीत में |
| This belongs to you | यह आपका है | स्वामित्व का भाव | संपत्ति वापसी में |
| For your use | आपके उपयोग के लिए | व्यावहारिक उद्देश्य | कार्यक्षेत्र में |
| My gift to you | मेरी भेंट आपको | व्यक्तिगत स्नेह | विशेष अवसरों पर |
Regional Synonyms (क्षेत्रीय पर्यायवाची):
- पंजाबी शैली: “तुहाडे लेई है जी (This is for you)” – सम्मान के साथ
- राजस्थानी शैली: “थारे खातर है (This is for you)” – स्थानीय प्रेम के साथ
- बंगाली शैली: “आपनार जोन्यो (This is for you)” – बंगाली मिठास के साथ
- दक्षिण भारतीय शैली: “आपके लिए तैयार किया है (This is prepared for you)” – विनम्रता के साथ
- गुजराती शैली: “तमारे माटे छे (This is for you)” – गुजराती अंदाज़ में
विलोम शब्द (Antonyms of This is for you):
| English | हिंदी विपरीत | उदाहरण वाक्य |
|---|---|---|
| This is not for you | यह आपके लिए नहीं है | “क्षमा करें, यह आपके लिए नहीं है (This is not for you)” |
| This is mine | यह मेरा है | “यह मेरा है (This is mine), आपका नहीं” |
| Keep this away | इसे दूर रखें | “कृपया इसे दूर रखें (Keep this away from you)” |
संबंधित शब्द परिवार: • Here it is – यहाँ है (स्थान संबंधी) • Take this – यह लें (आदेश सूचक) • Accept this – स्वीकार करें (विनम्र अनुरोध)
लोकप्रिय मुहावरे और वाक्यांश
🎭 हिंदी मुहावरे और अंग्रेजी वाक्यांश – Traditional & Modern Expressions
पारंपरिक हिंदी मुहावरे:
- “मन से देना” अर्थ: पूरे हृदय से किसी को कुछ भेंट करना प्रयोग: “वह हमेशा मन से देता है (This is genuinely for you की भावना में)” संदर्भ: सच्ची उदारता दर्शाने में
- “हृदय की भेंट” अर्थ: अत्यंत प्रेम और स्नेह से दी गई वस्तु
प्रयोग: “यह हृदय की भेंट है (This heartfelt gift is for you)” संदर्भ: भावनात्मक उपहार देते समय
अंग्रेजी मुहावरे/वाक्यांश:
- “From the bottom of my heart” हिंदी अर्थ: दिल की गहराई से, पूरे मन से हिंदी प्रयोग: “दिल से देता हूं (This is from my heart for you)” व्याख्या: यह अंग्रेजी मुहावरा “This is for you” जैसी सच्ची भावना व्यक्त करता है
- “With love and best wishes” हिंदी अर्थ: प्रेम और शुभकामनाओं के साथ हिंदी प्रयोग: “प्रेम और शुभकामनाओं सहित (This is for you with love)” व्याख्या: पारंपरिक अंग्रेजी भेंट संबोधन जो “This is for you” के समान उपयोग
- “उदारता में बांटना” अर्थ: खुले मन से वितरण करना प्रयोग: “सच्चे लोग उदारता में बांटते हैं (They truly give – This is for you style)” संदर्भ: निस्वार्थ दान की परंपरा में
- “अतिथि देवो भव” अर्थ: अतिथि को भगवान समझकर सेवा करना प्रयोग: “अतिथि देवो भव की भावना से यह आपके लिए है (This is for you)” संदर्भ: भारतीय आतिथ्य परंपरा में
सांस्कृतिक महत्व
🏛️ भारतीय संस्कृति में This is for you का स्थान
पारंपरिक संदर्भ: भारतीय संस्कृति में उपहार देने और सेवा भाव का गहरा महत्व है। This is for you का भावार्थ हमारे शास्त्रों में “दानवीर” और “अतिथि सत्कार” की परंपरा में मिलता है। प्राचीन ग्रंथों में “सर्वे भवन्तु सुखिनः” का आदर्श इसी भावना को दर्शाता है।
साहित्यिक परंपरा: हिंदी साहित्य में दान और त्याग की परंपरा अत्यंत समृद्ध है। कबीर के दोहे “देत रहौ मन ऊजला”, तुलसीदास की “परहित सरिस धरम नहिं भाई”, और आधुनिक कवियों की रचनाओं में This is for you की भावना स्पष्ट दिखाई देती है।
आधुनिक सांस्कृतिक प्रभाव: • बॉलीवुड: फिल्मों में “तेरे लिए”, “आपके लिए” जैसे संवाद • टीवी/वेब सीरीज: पारिवारिक धारावाहिकों में उपहार देने के दृश्य • सोशल मीडिया: #ForYou, #GiftWithLove जैसे ट्रेंडिंग हैशटैग
त्योहार और परंपराएं: This is for you का संबंध हमारे त्योहारों से गहरा है। दीवाली पर मिठाई बांटना, होली पर रंग-गुलाल देना, रक्षाबंधन पर उपहार देना – सभी में यही भावना निहित है।
क्षेत्रीय विविधता: विभिन्न राज्यों में This is for you के अलग-अलग सांस्कृतिक आयाम: • राजस्थान: “आपणो प्रेम” – राजस्थानी आतिथ्य की परंपरा • बंगाल: “भालोबासा” – बंगाली स्नेह की अभिव्यक्ति • दक्षिण भारत: “सम्मान पूर्वक” – दक्षिणी शिष्टाचार की पराकाष्ठा
याद करने की तकनीक और FAQs
🧠 Memory Techniques और महत्वपूर्ण प्रश्न
स्मृति सूत्र और तकनीकें:
🎨 दृश्य विधि: This is for you को उपहार देने के दृश्य से जोड़ें मानसिक चित्र: कल्पना करें कि आप मुस्कराते हुए किसी को प्रेम से कुछ दे रहे हैं
📖 कहानी विधि: “एक बार राम ने श्याम को कहा ‘यह तुम्हारे लिए है’ और दोनों के बीच मित्रता और भी गहरी हो गई”
🎵 लय और तुकबंदी: “This is for you याद रखना है आसान, बस कहो ‘यह आपके लिए’ हर समान”
🔤 संक्षिप्त रूप: T.I.F.Y = This Is For You = यह आपके लिए है
❓ बहुधा पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs):
- This is for you का सबसे सटीक हिंदी अर्थ क्या है? (What is the exact hindi meaning of This is for you?) उत्तर: This is for you का सबसे सटीक हिंदी अर्थ है “यह आपके लिए है”। इसका प्रयोग किसी को कुछ देते समय, भेंट करते समय या समर्पित करते समय होता है। औपचारिक संदर्भ में “यह आपकी सेवा में प्रस्तुत है” और अनौपचारिक संदर्भ में “यह तुम्हारे लिए है” कह सकते हैं।
- दैनिक जीवन में This is for you का प्रयोग कैसे करें? (How to use This is for you in daily life?) उत्तर: दैनिक जीवन में इसका प्रयोग अत्यंत व्यापक है – उपहार देते समय, दस्तावेज़ सौंपते समय, खाना परोसते समय, या कोई जानकारी साझा करते समय। उदाहरण: “यह रिपोर्ट आपके लिए तैयार की है”, “यह चाय आपके लिए है”, “यह किताब आपके काम आएगी”।
- This is for you और Here you go में क्या अंतर है? (What’s the difference between This is for you and Here you go?) उत्तर: This is for you में व्यक्तिगत समर्पण और भावना होती है जबकि Here you go सामान्य तरीके से कुछ देना है। This is for you = “यह आपके लिए है” (भावनात्मक), Here you go = “लीजिए” (सामान्य)। पहला अधिक औपचारिक और स्नेहपूर्ण है।
- क्या This is for you का प्रयोग औपचारिक लेखन में उचित है? (Is it appropriate to use This is for you in formal writing?) उत्तर: हाँ, बिल्कुल उचित है। व्यापारिक पत्राचार में “This report is for you” (यह रिपोर्ट आपके लिए है), प्रेजेंटेशन में “This data is for your reference” (यह डेटा आपके संदर्भ के लिए है) जैसे प्रयोग पूर्णतः औपचारिक और उपयुक्त हैं।
- बच्चों को This is for you कैसे समझाएं? (How to explain This is for you to children?) उत्तर: बच्चों को सरल उदाहरण से समझाएं: “जब मम्मी तुम्हें खिलौना देती है तो कहती है ‘यह तुम्हारे लिए है’ – यही अंग्रेजी में This is for you कहलाता है।” खेल-खेल में सिखाएं कि जब भी कुछ देना हो तो प्यार से “यह तुम्हारे लिए है” कहना चाहिए।
त्वरित ज्ञान परीक्षा – Quick Quiz
🎯 This is for you Quiz – अपनी समझ जांचें
- This is for you का मुख्य हिंदी अर्थ है: a) यह आपसे है b) यह आपके लिए है c) यह आपका है d) यह आप हैं
- निम्न में से This is for you का सही उदाहरण है: a) This is from you b) This gift is for you c) This is about you d) This is by you
- This is for you का उपयोग कब नहीं करना चाहिए: a) उपहार देते समय b) सेवा करते समय c) आदेश देते समय d) भेंट करते समय
- This is for you का सबसे औपचारिक हिंदी अनुवाद है: a) यह तेरे लिए है b) यह आपकी सेवा में प्रस्तुत है c) यह तुम्हारे लिए है d) लो यह
- This is for you से संबंधित भारतीय मुहावरा है: a) आप भला तो जग भला b) अतिथि देवो भव c) घर का भेदी लंका ढाए d) अब पछताए होत क्या
उत्तर कुंजी: 1(b), 2(b), 3(c), 4(b), 5(b)
संक्षिप्त निष्कर्ष
🎯 सारांश
This is for you न केवल एक वाक्यांश है, बल्कि हमारी सामाजिक सभ्यता और संस्कार की समृद्ध विरासत का प्रतीक है। इसकी गहन समझ आपके व्यक्तित्व को निखारती है और मानवीय संबंधों को मधुर बनाती है। उदारता, स्नेह, और शिष्टाचार की इस अभिव्यक्ति का नियमित अभ्यास आपको एक बेहतर इंसान बनाता है। आशा है यह विस्तृत जानकारी आपकी भाषा यात्रा में सहायक सिद्ध होगी और आपके दैनिक संवाद को और भी प्रभावशाली बनाएगी।
⚖️ अस्वीकरण एवं सूचना | Disclaimer & Notice
इस glossary article की सामग्री अनुभवी भाषाविदों, शोधकर्ताओं और विषय विशेषज्ञों की टीम द्वारा गहन अनुसंधान और विश्लेषण के आधार पर तैयार की गई है। प्रस्तुत जानकारी विभिन्न प्रामाणिक स्रोतों, शब्दकोशों, और भाषा प्राधिकरणों से संकलित की गई है।
तथापि, भाषा की गतिशील प्रकृति और क्षेत्रीय विविधताओं को देखते हुए, पूर्ण शुद्धता की गारंटी नहीं दी जा सकती। पाठकों से अनुरोध है कि वे इस जानकारी का उपयोग अपने विवेक से करें और आवश्यकता पड़ने पर संबंधित क्षेत्र के विशेषज्ञों से परामर्श लें।
किसी भी प्रकार की त्रुटि, सुधार या सुझाव के लिए कृपया हमसे संपर्क करें। हम आपकी प्रतिक्रिया का स्वागत करते हैं और निरंतर सुधार के लिए प्रतिबद्ध हैं।