WHY Meaning in Hindi – व्हाई का हिंदी अर्थ
मानव मस्तिष्क की सबसे बड़ी शक्ति है सवाल पूछना, और उन सभी सवालों में जो एक शब्द सबसे गहरा और महत्वपूर्ण है, वह है – WHY। यह सिर्फ एक प्रश्नवाचक शब्द नहीं है, बल्कि यह जिज्ञासा, ज्ञान की खोज और हर चीज़ के मूल तक पहुँचने की मानवीय इच्छा का प्रतीक है। एक बच्चा अपनी माँ से पूछता है, “आसमान नीला क्यों है?”, एक वैज्ञानिक पूछता है, “ब्रह्मांड का विस्तार क्यों हो रहा है?”, और एक दार्शनिक पूछता है, “हम यहाँ क्यों हैं?”। ये सभी सवाल ‘क्यों’ की शक्ति को दर्शाते हैं।
चाहे बच्चे का “Why is sky blue?” हो या वैज्ञानिक का “Why does this happen?”, WHY का हिंदी अर्थ समझना अत्यंत आवश्यक है। भारतीय परंपरा में “क्यों” पूछना सीखने की नींव मानी जाती है – उपनिषदों से लेकर आज के startup culture तक, जहां “Why this problem exists?” सबसे important question है। Digital age में “Why is it trending?” से लेकर “Why should I care?” तक, WHY meaning in hindi हमारी analytical thinking का आधार है।
WHY के बारे में – व्हाई का हिंदी अर्थ, मतलब, अनुवाद, उच्चारण
English Term (अंग्रेजी शब्द)
WHY
Pronunciation (उच्चारण)
- IPA: /waɪ/
- हिंदी उच्चारण: व्हाई या वाई
- उच्चारण गाइड: “व्ह” को soft और “आई” को long बोलें, जैसे “आई” में “ई” की sound
WHY मुख्य हिंदी अर्थ (Primary Hindi Meaning)
- क्यों – कारण पूछने के लिए (Why did you go? = तुम क्यों गए?)
- किसलिए – उद्देश्य जानने के लिए (Why this effort? = यह प्रयास किसलिए?)
- काहे को – informal/regional usage (काहे को परेशान हो?)
Definition / Explanation of WHY (WHY की परिभाषा / स्पष्टीकरण)
English Definition: WHY is an interrogative adverb used to ask about reasons, causes, purposes, or motivations. It seeks explanations for actions, events, or states, forming the foundation of analytical and critical thinking. This fundamental question word explores the rationale behind phenomena and decisions.
हिंदी परिभाषा: WHY एक प्रश्नवाचक क्रिया विशेषण है जो कारण, हेतु, उद्देश्य या प्रेरणा के बारे में पूछने के लिए प्रयुक्त होता है। यह क्रियाओं, घटनाओं या स्थितियों के पीछे के कारणों की खोज करता है और विश्लेषणात्मक सोच की नींव है। भारतीय दर्शन में “क्यों” का विशेष महत्व है – “तत्त्वमसि” (तुम वह हो) जैसे गहन प्रश्न इसी से शुरू होते हैं। आधुनिक संदर्भ में problem-solving से लेकर innovation तक, हर जगह “क्यों” की भूमिका महत्वपूर्ण है।
Grammatical Type (व्याकरणिक प्रकार)
- Part of Speech: प्रश्नवाचक क्रिया विशेषण (Interrogative Adverb)
- Usage (प्रयोग): कारण और उद्देश्य पूछने के लिए वाक्य के प्रारंभ में
- Alankar (अलंकार): प्रश्न अलंकार – जिज्ञासा और चिंतन व्यक्त करने के लिए
- वाक्य संरचना: Why + auxiliary verb + subject + main verb
- Ras (रस): अद्भुत रस – आश्चर्य और जिज्ञासा की अभिव्यक्ति
Shabda-rachana
शब्द-रचना उत्पत्ति: ‘WHY’ की उत्पत्ति पुरानी अंग्रेजी ‘hwȳ’ से हुई है, जो Germanic मूल से आया है। संस्कृत में ‘किम्’ (kim) और ‘कस्मात्’ (kasmāt) समान प्रश्न व्यक्त करते हैं। भारतीय भाषाओं में ‘क्यों’, ‘काहे’, ‘किस कारण’ जैसे शब्द इसके समकक्ष हैं।
Related Larger Subjects (संबंधित बड़े विषय)
- कारण-प्रभाव विश्लेषण (Cause-Effect Analysis): Logic और reasoning का अध्ययन
- दर्शनशास्त्र (Philosophy): अस्तित्व और उद्देश्य के मूल प्रश्न
Meaning Based on Context (संदर्भ के अनुसार मतलब)
- कारण संदर्भ: “तुम late क्यों हो?” – Why are you late? (reason)
- उद्देश्य संदर्भ: “यह क्यों कर रहे हो?” – Why are you doing this? (purpose)
- शिकायत संदर्भ: “क्यों परेशान करते हो?” – Why do you bother? (complaint)
- आश्चर्य संदर्भ: “अरे, क्यों!” – Oh, why! (surprise)
- तर्क संदर्भ: “क्यों न करें?” – Why not do it? (suggestion)
WHY/क्यों समानार्थी और विलोम शब्द (Synonyms and Antonyms)
English Synonyms
- For what reason
- How come
- What for
- Wherefore
English Antonyms
- Because
- Therefore
- Hence
- Thus
Hindi Synonyms
English Synonym | Hindi Meaning | Hindi Synonym |
---|---|---|
For what reason | किस कारण से | किस वजह से |
How come | कैसे हुआ | क्यों कर |
What for | किसलिए | किस उद्देश्य से |
Wherefore | किस हेतु | क्यों कि |
Hindi Antonyms
English Antonym | Hindi Meaning | Hindi Antonym |
---|---|---|
Because | क्योंकि | इसलिए कि |
Therefore | इसलिए | अतः |
Hence | अतएव | इस कारण |
Thus | इस प्रकार | यूं |
Regional Synonyms (क्षेत्रीय पर्यायवाची)
- पंजाबी: ਕਿਉਂ (kiun) – “तुसी किउं आए?”
- बंगाली: কেন (keno) – “কেন এসেছো?” (keno esecho?)
- भोजपुरी: काहे – “काहे ना आइलs?”
WHY/क्यों वाक्य प्रयोग (Sentence Examples)
English | Hindi |
---|---|
Why did you come? | तुम क्यों आए? |
Why is she crying? | वह क्यों रो रही है? |
Why not try? | क्यों न कोशिश करें? |
Why so serious? | इतने गंभीर क्यों? |
Why should I? | मैं क्यों करूं? |
Related Terms (संबंधित शब्द)
- कारण (Kaaran) – Reason
- वजह (Vajah) – Cause
- हेतु (Hetu) – Purpose
- उद्देश्य (Uddeshya) – Objective
- प्रयोजन (Prayojan) – Motive
- तर्क (Tark) – Logic
Cultural Aspects (सांस्कृतिक पहलू)
भारतीय संस्कृति में “क्यों” पूछना ज्ञान प्राप्ति का प्रथम सोपान है। भगवद्गीता में अर्जुन के “क्यों युद्ध करूं?” से लेकर बुद्ध के “दुःख क्यों है?” तक, गहन प्रश्न हमारी परंपरा का हिस्सा हैं। “क्यों” न केवल जिज्ञासा है, बल्कि आत्म-चिंतन का माध्यम भी है। आधुनिक समय में “Why this Kolaveri Di?” जैसे viral songs से लेकर “Why should we hire you?” जैसे interview questions तक, WHY हर जगह है। Startup ecosystem में “Start with Why” एक महत्वपूर्ण concept है।
Cultural Usage Examples (सांस्कृतिक उपयोग उदाहरण)
भारतीय परिवारों में “बेटा, ऐसा क्यों किया?” आम सवाल है। Educational system में “Why is this formula used?” critical thinking develop करता है। Bollywood में “तुम क्यों चले गए?” जैसे emotional dialogues popular हैं। Social media पर “Why is everyone posting this?” trending topics की पहचान है।
Practical Use (व्यवहार में उपयोग)
- शिक्षा में: “गणित क्यों पढ़ें?”, “Why this method?”
- कार्यस्थल में: “Deadline क्यों miss हुई?”, “Why this approach?”
- रिश्तों में: “गुस्सा क्यों हो?”, “Why don’t you understand?”
- Technology में: “App crash क्यों हो रहा?”, “Why this error?”
- Daily life में: “Traffic क्यों है?”, “Why so expensive?”
Uses: At a Glance (प्रयोग: एक नज़र में)
Context | Term Usage | Example |
---|---|---|
Reason | कारण पूछना | क्यों नहीं आए? |
Purpose | उद्देश्य जानना | यह क्यों चाहिए? |
Suggestion | सुझाव देना | क्यों न करें? |
Popular Idioms and Phrases (लोकप्रिय मुहावरे और वाक्यांश)
- Why on earth – आखिर क्यों
- Why not – क्यों नहीं
- The whys and wherefores – कारण और विवरण
- क्यों की खीर पकाना – बेकार के सवाल करना
- That’s why – इसीलिए
- Why so – ऐसा क्यों
Frequently Asked Questions (सामान्यतः पूछे जाने वाले प्रश्न)
Q1: WHY और BECAUSE में क्या संबंध है? A: WHY प्रश्न पूछता है (क्यों?), BECAUSE उत्तर देता है (क्योंकि)। ये complementary हैं – “Why did you go?” “Because I had work.” यह cause-effect relationship दर्शाता है।
Q2: “Why not” का सही प्रयोग कैसे करें? A: “Why not” सुझाव देने या agreement दिखाने के लिए use होता है। “Let’s go” – “Why not?” (क्यों नहीं, चलो)। यह positive response या suggestion है।
Q3: Formal और informal में WHY के प्रयोग में अंतर? A: Formal: “May I ask why…?”, “Could you explain why…?” Informal: “Why ya?”, “But why?” Hindi में formal “क्यों” और informal “काहे” या “क्यूं” होता है।
Q4: WHY के साथ tense का क्या rule है? A: WHY के बाद question की tense के अनुसार auxiliary verb आता है। Present: Why do/does, Past: Why did, Future: Why will। Hindi में tense वाक्य के अंत में दिखता है।
Q5: Rhetorical questions में WHY कैसे use करें? A: “Why me?” (मैं ही क्यों?), “Why bother?” (क्यों परेशान हों?) – ये वास्तविक उत्तर नहीं चाहते, बल्कि emotion या frustration express करते हैं।
Q6: Business context में WHY के professional uses? A: “Why analysis”, “5 Whys technique”, “Why statement” – ये problem-solving tools हैं। “Why should we choose you?” interview में common है।
How Much Do You Know About It? (के बारे में कितना जानते हैं?)
Quiz Time!
- “___ are you late?” में क्या आएगा? a) What b) Why c) When d) Where
- “क्यों नहीं” का English translation: a) Why no b) Why not c) Not why d) Why don’t
- WHY का grammatical type क्या है? a) Noun b) Verb c) Adverb d) Adjective
- “Because” का Hindi में क्या अर्थ है? a) क्यों b) क्योंकि c) कब d) कैसे
- निम्न में से कौन सा phrase सही है? a) Why you came? b) Why did you come? c) Why you did come? d) Why came you?
Poll: क्या आप WHY के सभी प्रयोग समझ गए हैं?
- हां, बिल्कुल clear है
- काफी हद तक समझा
- थोड़ा और practice चाहिए
Quiz Answers (क्विज़ के उत्तर)
- b) Why – कारण पूछने के लिए सही शब्द
- b) Why not – सही translation
- c) Adverb – Interrogative adverb है
- b) क्योंकि – Because का सही अर्थ
- b) Why did you come? – Grammatically correct structure
कितने सही? कमेंट में बताएं!
अपने अनुभव शेयर करें! क्या आपको WHY उपयोगी लगता है? कमेंट में बताएं!